Lyrics and translation Morgan Wallen - Country A$$ Shit

Country A$$ Shit

I don't wanna go to work, I don't wanna see my ex-girl
I don't wanna worry 'bout findin' me my next girlfriend
At the bar, where they charge your right arm for a cold can of PBR
Yeah, I don't wanna watch the news, I don't wanna pick the phone up
Don't wanna sit in traffic with an empty can of Long Cut
I've been doin' what I should be doin' and I'm losin' my Dodge Ram mind

'Cause I just wanna do country-ass shit
With my country-ass friends, with my country-ass band
Havin' to make them dollar bills, y'all
Ask me how my country ass feels, y'all
Between workin' it off and gettin' it chewed
There ain't much country-ass left in these old blue jeans
But wait a minute, the whole world can kiss it
'Cause me and my country ass goin' fishin'

Yeah, I just wanna drink a beer, I just wanna get a line wet
Let the sun put some more red on my neck
Wave at the girls on their rental pontoons
While my bass boat speakers go boom, boom

'Cause I just wanna do country-ass shit
With my country-ass friends, with my country-ass band
Havin' to make them dollar bills, y'all
Ask me how my country ass feels, y'all
Between workin' it off and gettin' it chewed
There ain't much country ass left in these old blue jeans
But wait a minute, the whole world can kiss it
'Cause me and my country-ass goin' fishin'

Don't wanna shake no hands or tuck my shirt in
Pardon my French, Mama, if you're listenin'

But I just wanna do country-ass shit
With my country-ass friends, with my country-ass band
Havin' to make them dollar bills, y'all
Ask me how my country ass feels, y'all
Between workin' it off and gettin' it chewed
There ain't much country ass left in these old blue jeans
But wait a minute, the whole world can kiss it
'Cause me and my country-ass goin' fishin'

Yeah!
(There ain't much country ass left in these old blue jeans)
(But wait a minute, the whole world can kiss it)
'Cause me and my country ass goin' fishin'

Merde de paysan

Je ne veux pas aller au travail, je ne veux pas voir mon ex
Je ne veux pas me soucier de trouver ma prochaine copine
Au bar, où ils te font payer un bras pour une canette de PBR
Ouais, je ne veux pas regarder les infos, je ne veux pas décrocher le téléphone
Je ne veux pas rester coincé dans les embouteillages avec une canette vide de Long Cut
Je fais ce que je devrais faire et je perds la tête

Parce que je veux juste faire des trucs de paysan
Avec mes potes paysans, avec mon groupe de paysans
Faut bien que je gagne des billets, ma belle
Demande-moi ce que je ressens, ma belle
Entre bosser et me faire défoncer
Il n'y a plus grand-chose de paysan dans ce vieux jean
Mais attends, tout le monde peut aller se faire voir
Parce que mon pote paysan et moi, on va pêcher

Ouais, je veux juste boire une bière, je veux juste mouiller une ligne
Laisser le soleil me rougir le cou
Saluer les filles sur leurs bateaux à moteur loués
Pendant que les enceintes de mon bateau font boum boum

Parce que je veux juste faire des trucs de paysan
Avec mes potes paysans, avec mon groupe de paysans
Faut bien que je gagne des billets, ma belle
Demande-moi ce que je ressens, ma belle
Entre bosser et me faire défoncer
Il n'y a plus grand-chose de paysan dans ce vieux jean
Mais attends, tout le monde peut aller se faire voir
Parce que mon pote paysan et moi, on va pêcher

Je ne veux pas serrer de mains ni rentrer mon t-shirt
Pardon mon français, Maman, si tu écoutes

Mais je veux juste faire des trucs de paysan
Avec mes potes paysans, avec mon groupe de paysans
Faut bien que je gagne des billets, ma belle
Demande-moi ce que je ressens, ma belle
Entre bosser et me faire défoncer
Il n'y a plus grand-chose de paysan dans ce vieux jean
Mais attends, tout le monde peut aller se faire voir
Parce que mon pote paysan et moi, on va pêcher

Ouais !
(Il n'y a plus grand-chose de paysan dans ce vieux jean)
(Mais attends, tout le monde peut aller se faire voir)
Parce que mon pote paysan et moi, on va pêcher