Don't Think Jesus - Morgan Wallen translation in German

Don't Think Jesus

Boy gets a guitar and starts writing songs
About whiskey and women and getting too stoned
He got all three at the first show he played
Hometown said, "I don't think Jesus done it that way"
Boy moves to city lives fast and goes hard
Starts chasing the devil through honky-tonk bars
Ignoring the voices in his head that say, "I don't think Jesus done it this way"

If I was Him, I'd say, "To hell with you, ain't no helping you"
"Find someone else to give Heaven to, I'm telling you"
I'd shame me, I'd blame me
I'd make me pay for my mistakes
But I don't think Jesus does it that way

Boy's all alone, got no one to turn to
He figures he'll pray, 'cause what else could he do?
He said, "I wish You would've woke me up an easier way"
But I don't think Jesus does it that way

If I was Him, I'd say, "To hell with you, ain't no helping you"
"Find someone else to give Heaven to, I'm telling you"
I'd shame me, I'd blame me
I'd make me pay for my mistakes
But I don't think Jesus does it that way

World likes to rear back and throw a few stones
So boy wants to throw a few stones of his own
But Lord knows I ain't perfect, and it ain't my place
And I don't think Jesus done it that way
Are y'all sure that Jesus done it that way?

Glaub nicht, dass Jesus

Ein Junge bekommt eine Gitarre und fängt an, Lieder zu schreiben
Über Whiskey und Frauen und davon, zu high zu werden
Er bekam alle drei bei der ersten Show, die er spielte
Die Heimatstadt sagte: "Ich glaube nicht, dass Jesus es so gemacht hat"
Junge zieht in die Stadt, lebt schnell und hart
Fängt an, den Teufel durch Honky-Tonk-Bars zu jagen
Ignoriert die Stimmen in seinem Kopf, die sagen: "Ich glaube nicht, dass Jesus es so gemacht hat"

Wenn ich Er wäre, würde ich sagen: "Zur Hölle mit dir, dir ist nicht zu helfen"
"Such dir jemand anderen, dem du den Himmel geben kannst, sage ich dir"
Ich würde mich schämen, ich würde mir die Schuld geben
Ich würde mich für meine Fehler bezahlen lassen
Aber ich glaube nicht, dass Jesus es so macht

Der Junge ist ganz allein, hat niemanden, an den er sich wenden kann
Er beschließt zu beten, denn was kann er sonst tun?
Er sagte: "Ich wünschte, Du hättest mich auf eine leichtere Art geweckt"
Aber ich glaube nicht, dass Jesus es so macht

Wenn ich Er wäre, würde ich sagen: "Zur Hölle mit dir, dir ist nicht zu helfen"
"Such dir jemand anderen, dem du den Himmel geben kannst, sage ich dir"
Ich würde mich schämen, ich würde mir die Schuld geben
Ich würde mich für meine Fehler bezahlen lassen
Aber ich glaube nicht, dass Jesus es so macht

Die Welt holt gerne aus und wirft ein paar Steine
Also will der Junge auch ein paar Steine werfen
Aber Gott weiß, dass ich nicht perfekt bin, und es steht mir nicht zu
Und ich glaube nicht, dass Jesus es so gemacht hat
Seid ihr sicher, dass Jesus es so gemacht hat?