Everything I Love - Morgan Wallen translation in German

Everything I Love

Wish I would've met you
Anywhere but where I did
Some old high rise town that
I won't ever go again
I wish we woulda rolled around
In some old cab and chased them city lights
And hit bars I don't like

We were listenin' to one more silver dollar
Hanging out my Silverado down a road I love to ride

Wish I would've known that by now you'd be good and gone
And you'd leave us
In a cloud of dust
Can't you see what you're doin', girl?
You ruined damn near everything I love

I don't care how much they're bitin'
I won't even crank the boat
Soon as that bobber hits the water
Girl, your memory starts to float
Baby, why'd l'd ever take the bait
And take you places that I love to go?
Hell, I'll never know

I even took you to my hometown to meet my Mama
Now, I'm gonna see you everytime
I see that welcome sign

Wish I would've known that by now you'd be good and gone
And you'd leave us
In a cloud of dust
Can't you see what you're doin', girl?
You ruined damn near everything I love

I don't wanna hear one more silver dollar
I can't take my Silverado down them roads we used to ride

Wish I would've known that by now you'd be good and gone
And you'd leave us
In a cloud of dust
Can't you see what you're doin', girl?
You ruined damn near everything I love

I can't go nowhere near the whiskey
'Cause you used to drink it with me
In the bed of my truck
And now, I can't get drunk
Can't you see what you're doin', girl?
You ruined damn near everything I love
Can't you see what you're doin', girl?
You ruined damn near everything I love

Alles, was ich liebe

Ich wünschte, ich hätte dich getroffen
Irgendwo anders als dort, wo ich es tat
In irgendeiner Hochhausstadt,
in die ich nie wieder gehen werde
Ich wünschte, wir wären herumgefahren
In irgendeinem alten Taxi und hätten die Lichter der Stadt gejagt
Und Bars besucht, die ich nicht mag

Wir hörten noch einen Silver Dollar
Hingen in meinem Silverado an einer Straße, die ich gerne entlangfahre

Ich wünschte, ich hätte gewusst, dass du jetzt weg wärst
Und du uns verlassen würdest
In einer Staubwolke
Siehst du nicht, was du tust, Mädchen?
Du hast fast alles ruiniert, was ich liebe

Es ist mir egal, wie sehr sie beißen
Ich werde nicht mal das Boot anwerfen
Sobald der Schwimmer das Wasser berührt
Mädchen, beginnt deine Erinnerung zu schweben
Baby, warum habe ich jemals den Köder geschluckt
Und dich an Orte gebracht, die ich liebe?
Ich werde es wohl nie erfahren

Ich habe dich sogar in meine Heimatstadt gebracht, um meine Mama zu treffen
Jetzt werde ich dich jedes Mal sehen
Wenn ich dieses Willkommensschild sehe

Ich wünschte, ich hätte gewusst, dass du jetzt weg wärst
Und du uns verlassen würdest
In einer Staubwolke
Siehst du nicht, was du tust, Mädchen?
Du hast fast alles ruiniert, was ich liebe

Ich will keinen Silver Dollar mehr hören
Ich kann meinen Silverado nicht mehr auf den Straßen fahren, die wir früher entlangfuhren

Ich wünschte, ich hätte gewusst, dass du jetzt weg wärst
Und du uns verlassen würdest
In einer Staubwolke
Siehst du nicht, was du tust, Mädchen?
Du hast fast alles ruiniert, was ich liebe

Ich kann nicht in die Nähe des Whiskeys gehen
Weil du ihn früher mit mir getrunken hast
Auf der Ladefläche meines Trucks
Und jetzt kann ich mich nicht betrinken
Siehst du nicht, was du tust, Mädchen?
Du hast fast alles ruiniert, was ich liebe
Siehst du nicht, was du tust, Mädchen?
Du hast fast alles ruiniert, was ich liebe