Lyrics and translation Morgan Wallen - Going Down

Going Down

How you gonna look me in the eyes
And tell me you don't love me
When you got me here tonight?
You're playing that record that we like
And wearing my old T-shirt
You said you couldn't throw it out

You say that you love me
And you say that you've moved on
That you were going strong
You say that you miss me
And you say that we can be friends
Girl, what's going on?

'Cause I can feel your arms around me
I can see that look in your eyes
Don't stop, turn it up
'Cause he ain't around
Don't stop, turn it up
'Cause it's going down

Why'd you say those words in my ear?
Girl, you're making me lose my mind
Well, don't stop, turn it up
'Cause he ain't around
Don't stop, turn it up
'Cause it's going down

Don't stop, turn it up
'Cause it's going down
Well, don't stop, turn it up

We couldn't stop this, if we tried
You whispered, "This can't happen"
Well, girl, make up your mind
We let a good thing go to waste
But something brought us back here
And we just can't walk away

You say we should stop now
You're trying to move on
And he is coming home
Well, if you love him
Then why did you kiss me?
And here comes our favorite song

And I can feel your arms around me
I can see that look in your eyes
Don't stop, turn it up
'Cause he ain't around
Don't stop, turn it up
'Cause it's going down

Why'd you say those words in my ear?
Girl, you're making me lose my mind
Well, don't stop, turn it up
'Cause he ain't around
Don't stop, turn it up
'Cause it's going down

Don't stop, turn it up
'Cause it's going down
Well, don't stop, turn it up

I can feel your arms around me
I can see that look in your eyes
Well, don't stop, turn it up
'Cause he ain't around
Well, don't stop, turn it up

Why'd you say those words in my ear?
Girl, you're making me lose my mind
Don't stop, turn it up
'Cause he ain't around
Well, don't stop, turn it up

'Cause it's going down
Yeah, it's going down
You know, it's going down
Don't stop, turn it up
'Cause it's going down

Падаем

Как ты можешь смотреть мне в глаза
И говорить, что не любишь меня,
Когда ты здесь со мной сегодня вечером?
Ты ставишь ту самую пластинку, что нам нравится,
И на тебе моя старая футболка.
Ты сказала, что не смогла её выбросить.

Ты говоришь, что любишь меня,
И ты говоришь, что ты всё забыла,
Что ты сильная,
Ты говоришь, что скучаешь по мне,
И ты говоришь, что мы можем быть друзьями.
Девушка, что происходит?

Потому что я чувствую твои руки вокруг себя,
Я вижу этот взгляд в твоих глазах.
Не останавливайся, сделай громче,
Ведь его нет рядом.
Не останавливайся, сделай громче,
Потому что мы падаем.

Зачем ты шепчешь мне эти слова на ухо?
Девушка, ты сводишь меня с ума.
Ну же, не останавливайся, сделай громче,
Ведь его нет рядом.
Не останавливайся, сделай громче,
Потому что мы падаем.

Не останавливайся, сделай громче,
Потому что мы падаем.
Ну же, не останавливайся, сделай громче.

Мы не смогли бы это остановить, даже если бы попытались.
Ты прошептала: "Этого не может быть".
Ну же, девушка, решайся.
Мы упустили что-то хорошее,
Но что-то вернуло нас сюда,
И мы просто не можем уйти.

Ты говоришь, что нам нужно остановиться,
Ты пытаешься двигаться дальше,
И он скоро вернется домой.
Хорошо, если ты его любишь,
Тогда зачем ты меня поцеловала?
И вот начинается наша любимая песня.

И я чувствую твои руки вокруг себя,
Я вижу этот взгляд в твоих глазах.
Не останавливайся, сделай громче,
Ведь его нет рядом.
Не останавливайся, сделай громче,
Потому что мы падаем.

Зачем ты шепчешь мне эти слова на ухо?
Девушка, ты сводишь меня с ума.
Ну же, не останавливайся, сделай громче,
Ведь его нет рядом.
Не останавливайся, сделай громче,
Потому что мы падаем.

Не останавливайся, сделай громче,
Потому что мы падаем.
Ну же, не останавливайся, сделай громче.

Я чувствую твои руки вокруг себя,
Я вижу этот взгляд в твоих глазах.
Ну же, не останавливайся, сделай громче,
Ведь его нет рядом.
Ну же, не останавливайся, сделай громче.

Зачем ты шепчешь мне эти слова на ухо?
Девушка, ты сводишь меня с ума.
Не останавливайся, сделай громче,
Ведь его нет рядом.
Ну же, не останавливайся, сделай громче,

Потому что мы падаем.
Да, мы падаем.
Ты же знаешь, мы падаем.
Не останавливайся, сделай громче,
Потому что мы падаем.