Morgan Wallen - Heaven Can Take a Backseat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Morgan Wallen - Heaven Can Take a Backseat




Heaven Can Take a Backseat
Le Ciel Peut Attendre
She stares at the rearview mirror
Elle fixe le rétroviseur
Dreams of a place nobody knows
Rêve d'un endroit que personne ne connaît
She said, "The road is getting clearer now"
Elle dit : "La route est plus claire maintenant"
And if you feel like ridin', let's go
Et si tu as envie de rouler, allons-y
And if you feel like crashin', I know
Et si tu as envie de tout casser, je sais
As long as time is wastin'
Tant que le temps s'écoule
I'll be drivin' slow
Je conduirai lentement
I steer, there's nothing in between us
Je conduis, il n'y a rien entre nous
Have I lost my head, is she already gone?
Ai-je perdu la tête, est-elle déjà partie ?
Who cares, the road is underneath us now
Peu importe, la route est sous nos roues maintenant
And if you feel like ridin', let's go
Et si tu as envie de rouler, allons-y
And if you feel like crashin', I know
Et si tu as envie de tout casser, je sais
As long as time is wastin'
Tant que le temps s'écoule
I'll be drivin' slow
Je conduirai lentement
There's an angel next to me
Il y a un ange à côté de moi
Hopin' she don't fall asleep
J'espère qu'elle ne s'endormira pas
There's a dеvil on my seat
Il y a un démon sur mon siège
So Heaven can takе
Alors le Ciel peut
Heaven can take a backseat
Le Ciel peut attendre
And the way you look tonight
Et la façon dont tu es ce soir
With your halo burning bright
Avec ton auréole brillant de mille feux
Said you want forever, I'll drive until the end
Tu as dit que tu voulais l'éternité, je conduirai jusqu'à la fin
And if you feel like ridin', let's go
Et si tu as envie de rouler, allons-y
And if you feel like ridin', let's go
Et si tu as envie de rouler, allons-y
And if you feel like ridin', let's go
Et si tu as envie de rouler, allons-y
And if you feel like ridin', let's go
Et si tu as envie de rouler, allons-y
As long as time is wastin'
Tant que le temps s'écoule
I'll be drivin' slow
Je conduirai lentement
There's an angel next to me
Il y a un ange à côté de moi
Hopin' she don't fall asleep
J'espère qu'elle ne s'endormira pas
There's a devil on my seat
Il y a un démon sur mon siège
So Heaven can take a backseat
Alors le Ciel peut attendre
There's an angel next to me
Il y a un ange à côté de moi
Hopin' she don't fall asleep
J'espère qu'elle ne s'endormira pas
There's a devil on my seat
Il y a un démon sur mon siège
So Heaven can take
Alors le Ciel peut
Heaven can take a backseat
Le Ciel peut attendre





Writer(s): Morgan Wallen, Sergio Sanchez, Paul Trust


Attention! Feel free to leave feedback.