Last Drive Down Main - Morgan Wallen translation in German

Last Drive Down Main

Takin' one last drive down main
Might as well be memory lane
Turnin' off for old time's sake
Takin' one last drive down main
Life packed in the Chevrolet
Every corner, I see your face
Two hearts break, only one can stay
Takin' one last drive down main

Pedal down anywhere but here
County line or Nashville, I don't care
No brakes to the moon, long as you're not there
You're not there, you're not there
Whеn did it all go South?
Wish I could hate this town
Turns out that it's just not big enough for the both of us
So I'm just

Takin' one last drive down main
Might as well be memory lane
Turnin' off for old time's sake
Takin' one last drive down main
Life packed in the Chevrolet
Every corner, I see your face
Two hearts break, only one can stay
Takin' one last drive down main
Yeah, I can see it now

You'll hit the bar, get your buzz off a couple drinks
Tell your friends, you'll be just fine without me
But I'll be there in your mind when you fall asleep
Bet you dream, I bet you dream about
Me and you, makin' out in the driveway
Now it's all rearview, behind me
And baby, somehow, we got sideways
So I before I hit that highway

Takin' one last drive down main
Might as well be memory lane
Turnin' off for old time's sake
Takin' one last drive down main
Life packed in the Chevrolet
Every corner, I see your face
Two hearts break, only one can stay
Takin' one last drive down main

Pedal down anywhere but here
County line or Nashville, I don't care
No brakes to the moon, long as you're not there
You're not there, you're not there

Takin' one last drive down main
Might as well be memory lane
Turnin' off for old time's sake
Takin' one last drive down main
Life packed in the Chevrolet
Every corner, I see your face
Two hearts break, only one can stay
Takin' one last drive down main

Letzte Fahrt die Hauptstraße entlang

Eine letzte Fahrt die Hauptstraße entlang
Könnte genauso gut eine Fahrt in die Vergangenheit sein
Biege ab, der alten Zeiten wegen
Eine letzte Fahrt die Hauptstraße entlang
Das Leben verpackt im Chevrolet
An jeder Ecke sehe ich dein Gesicht
Zwei Herzen brechen, nur eines kann bleiben
Eine letzte Fahrt die Hauptstraße entlang

Vollgas, egal wohin, nur weg von hier
County-Grenze oder Nashville, ist mir egal
Ohne Bremsen zum Mond, solange du nicht da bist
Du bist nicht da, du bist nicht da
Wann ist alles den Bach runtergegangen?
Ich wünschte, ich könnte diese Stadt hassen
Es stellt sich heraus, dass sie einfach nicht groß genug für uns beide ist
Also mache ich nur

Eine letzte Fahrt die Hauptstraße entlang
Könnte genauso gut eine Fahrt in die Vergangenheit sein
Biege ab, der alten Zeiten wegen
Eine letzte Fahrt die Hauptstraße entlang
Das Leben verpackt im Chevrolet
An jeder Ecke sehe ich dein Gesicht
Zwei Herzen brechen, nur eines kann bleiben
Eine letzte Fahrt die Hauptstraße entlang
Ja, ich kann es jetzt sehen

Du wirst in die Bar gehen, dich mit ein paar Drinks betäuben
Erzählst deinen Freundinnen, dass es dir ohne mich gut gehen wird
Aber ich werde in deinen Gedanken sein, wenn du einschläfst
Wette, du träumst, ich wette, du träumst davon
Wie wir uns in der Einfahrt geküsst haben
Jetzt ist alles im Rückspiegel, hinter mir
Und, Süße, irgendwie sind wir vom Weg abgekommen
Also, bevor ich auf den Highway fahre

Eine letzte Fahrt die Hauptstraße entlang
Könnte genauso gut eine Fahrt in die Vergangenheit sein
Biege ab, der alten Zeiten wegen
Eine letzte Fahrt die Hauptstraße entlang
Das Leben verpackt im Chevrolet
An jeder Ecke sehe ich dein Gesicht
Zwei Herzen brechen, nur eines kann bleiben
Eine letzte Fahrt die Hauptstraße entlang

Vollgas, egal wohin, nur weg von hier
County-Grenze oder Nashville, ist mir egal
Ohne Bremsen zum Mond, solange du nicht da bist
Du bist nicht da, du bist nicht da

Eine letzte Fahrt die Hauptstraße entlang
Könnte genauso gut eine Fahrt in die Vergangenheit sein
Biege ab, der alten Zeiten wegen
Eine letzte Fahrt die Hauptstraße entlang
Das Leben verpackt im Chevrolet
An jeder Ecke sehe ich dein Gesicht
Zwei Herzen brechen, nur eines kann bleiben
Eine letzte Fahrt die Hauptstraße entlang