Lyrics and translation Morgan Wallen - Scared to Live Without You

Scared to Live Without You

Ever since the day you walked into my life
You flipped me upside down, took me for a ride
I didn't know how to take it or I never seen it coming
Should've just stayed, but I took off running

And now I
Lie awake in the middle of the night tryin' to figure out what to do
And I know now that I need you in my life just like you always knew, oh
I was a fool and I cut you like a knife, so I got no right to judge you
All I know is I'm more scared to live without you
Than I am to love you
Than I am to love you

Ever since the day you walked out of my life
You flipped me upside down, took me for a ride
Thought this was what I wanted, but I never could have imagined
That this is how it'd be when it actually happened

And now I
Lie awake in the middle of the night tryin' to figure out what to do
And I know now that I need you in my life just like you always knew, oh
I was a fool and I cut you like a knife, so I got no right to judge you
All I know is I'm more scared to live without you
Than I am to love you

I fell so fast
I fell so hard
And all you asked was for me to stay
But I walked away from your heart

And now I
Lie awake in the middle of the night tryin' to figure out what to do
And I know now that I need you in my life just like you always knew, oh
I was a fool and I cut you like a knife, so I got no right to judge you
All I know is I'm more scared to live without you
All I know is I'm more scared to live without you
Than I am to love you
Than I am to love you

Боюсь жить без тебя

С того самого дня, как ты вошла в мою жизнь,
Ты перевернула мой мир, прокатила на американских горках.
Я не знал, как к этому относиться, не видел, что это грядет.
Мне стоило остаться, но я сбежал.

И теперь я
Лежу без сна посреди ночи, пытаясь понять, что делать.
И теперь я знаю, что ты нужна мне в жизни, как ты всегда и знала, о.
Я был дураком и ранил тебя, как ножом, поэтому не имею права тебя судить.
Всё, что я знаю, — я больше боюсь жить без тебя,
Чем любить тебя.
Чем любить тебя.

С того самого дня, как ты ушла из моей жизни,
Ты перевернула мой мир, прокатила на американских горках.
Думал, что это то, чего я хотел, но я и представить себе не мог,
Что всё будет так, когда это действительно произойдет.

И теперь я
Лежу без сна посреди ночи, пытаясь понять, что делать.
И теперь я знаю, что ты нужна мне в жизни, как ты всегда и знала, о.
Я был дураком и ранил тебя, как ножом, поэтому не имею права тебя судить.
Всё, что я знаю, — я больше боюсь жить без тебя,
Чем любить тебя.

Я влюбился так быстро,
Я влюбился так сильно,
И ты просила лишь об одном — чтобы я остался.
Но я ушел от твоего сердца.

И теперь я
Лежу без сна посреди ночи, пытаясь понять, что делать.
И теперь я знаю, что ты нужна мне в жизни, как ты всегда и знала, о.
Я был дураком и ранил тебя, как ножом, поэтому не имею права тебя судить.
Всё, что я знаю, — я больше боюсь жить без тебя.
Всё, что я знаю, — я больше боюсь жить без тебя,
Чем любить тебя.
Чем любить тебя.