Lyrics and translation Morgan Wallen - Silverado For Sale

Silverado For Sale

Never thought I'd be calling you up today
Taking out an ad for this Chevrolet
But there's a ring in the window just down the street
I wanna marry her, she wants to marry me
Money's kinda tight but love don't care
Me and this truck been everywhere
Just need a little spot on the back page
Here's what I want it to say

This truck will get the prettiest girl in town
Sittin' right beside you when you're ridin' around
It's got a pretty good radio
If you wanna get her dancin' down an old dirt road
Spent a lot of Friday nights up under the stars
Get you where you need to go, and it'll go too far
God knows all the stories it can tell
I got a Silverado for sale

Now don't you think there's a wild-eyed teenage kid
Workin' hard all summer, just like I did?
Saved up a couple thousand bucks
Got a girl that he's dyin' to go pick up
She'll steal his heart on that old bench seat
He'll wanna lay the world right there at her feet
I can see him smiling ear to ear, ha
And when he reads these words right here

This truck will get the prettiest girl in town
Sittin' right beside you when you're ridin' around
It's got a pretty good radio
If you wanna get her dancin' down an old dirt road
Spent a lot of Friday nights up under the stars
Get you where you need to go, and it'll go too far
God knows all the stories it can tell
I got a Silverado for sale

Hello,? Yeah, I'm the guy
I've got 'er all cleaned up
Just come on by

This truck will get the prettiest girl in town
Sittin' right beside you when you're ridin' around
It's got a pretty good radio
If you wanna get her dancin' down an old dirt road
Spent a lot of Friday nights up under the stars
Get you where you need to go, and it'll go too far
God knows all the stories it can tell
I got a Silverado for sale

I got a Silverado for sale
I got a Silverado for sale

Silverado à vendre

Je n'aurais jamais pensé t'appeler aujourd'hui
Passer une annonce pour cette Chevrolet
Mais il y a une bague à la vitrine juste en bas de la rue
Je veux t'épouser, tu veux m'épouser
L'argent est un peu serré, mais l'amour n'en a rien à faire
Ce camion et moi, on a fait le tour du monde
J'ai juste besoin d'un petit coin sur la dernière page
Voici ce que je veux qu'il dise

Ce camion te fera rencontrer la plus belle fille de la ville
Assise à tes côtés quand tu roules
Il a une bonne radio
Si tu veux la faire danser sur un vieux chemin de terre
J'ai passé beaucoup de vendredis soirs sous les étoiles
Il te mènera où tu dois aller, et il ira encore plus loin
Dieu sait toutes les histoires qu'il peut raconter
J'ai un Silverado à vendre

Ne penses-tu pas qu'il y a un jeune garçon aux yeux sauvages
Qui travaille dur tout l'été, comme je l'ai fait ?
Il a économisé deux mille dollars
Il a une fille qu'il a hâte d'aller chercher
Elle lui volera le cœur sur cette vieille banquette
Il voudra lui offrir le monde à ses pieds
Je le vois sourire aux oreilles, ha
Et quand il lira ces mots ici

Ce camion te fera rencontrer la plus belle fille de la ville
Assise à tes côtés quand tu roules
Il a une bonne radio
Si tu veux la faire danser sur un vieux chemin de terre
J'ai passé beaucoup de vendredis soirs sous les étoiles
Il te mènera où tu dois aller, et il ira encore plus loin
Dieu sait toutes les histoires qu'il peut raconter
J'ai un Silverado à vendre

Allô, ? Ouais, c'est moi
Je l'ai tout nettoyé
Passe juste me voir

Ce camion te fera rencontrer la plus belle fille de la ville
Assise à tes côtés quand tu roules
Il a une bonne radio
Si tu veux la faire danser sur un vieux chemin de terre
J'ai passé beaucoup de vendredis soirs sous les étoiles
Il te mènera où tu dois aller, et il ira encore plus loin
Dieu sait toutes les histoires qu'il peut raconter
J'ai un Silverado à vendre

J'ai un Silverado à vendre
J'ai un Silverado à vendre