LA Night - Morgan Wallen translation in German

LA Night

This hotel room says "No smokin'"
She's outside with the door slid open
T-shirt, nothin' underneath it
Sativa dancin' right off of her lips
I'm on the bed, sippin' red Johnny Walker
Strummin' chords, tryna write her a song
She don't know it, but I just caught her singing along, singing along

You're too damn pretty to be thinkin' 'bout sleep
Baby, come back inside and help me tangle these sheets
Twist some lime in your liquor, leave some glitter on me
Stop my world on a dime, it's only quarter past three
Don't want nothin' on you but the TV light
Get you high as a hill with a Hollywood sign
If you wake up in love with some bloodshot eyes
Blame it on a country boy on a L.A. night

Ah, get to free-fallin'
Stayin' up like the stars over Mulholland
And ridin' off in the sunrise, down Sunset
But, baby, we ain't there yet

You're too damn pretty to be thinkin' 'bout sleep
Baby, come back inside and help me tangle these sheets
Twist some lime in your liquor, leave some glitter on me
Stop my world on a dime, it's only quarter past three
Don't want nothin' on you but the TV light
Get you high as a hill with a Hollywood sign
If you wake up in love with some bloodshot eyes
Blame it on a country boy on a L.A. night

A L.A. night
Thinkin' 'bout a L.A. night in the broad daylight
With a smile on your face from thinkin' 'bout the way that you felt with me
On the bed, sippin' red Johnny Walker
Strummin' chords, tryna write you a song
You don't know it, but I just caught ya singing along, singing along

You're too damn pretty to be thinkin' 'bout sleep
Come back inside and help me tangle these sheets
Twist some lime in your liquor, leave some glitter on me
Stop my world on a dime, it's only quarter past three
Don't want nothin' on you but the TV light
Get you high as a hill with a Hollywood sign
If you wake up in love with some bloodshot eyes
Just blame it on a country boy on a L.A. night

A L.A. night
A L.A. night
A L.A. night

LA Nacht

Dieses Hotelzimmer sagt „Rauchen verboten“
Sie steht draußen mit geöffneter Tür
T-Shirt, nichts darunter
Sativa tanzt von ihren Lippen weg
Ich liege auf dem Bett, trinke roten Johnny Walker
Zupfe Akkorde, versuche, ihr ein Lied zu schreiben
Sie weiß es nicht, aber ich habe sie gerade mitsingen hören, mitsingen hören

Du bist zu verdammt hübsch, um ans Schlafen zu denken
Baby, komm zurück und hilf mir, die Laken zu verwirren
Dreh etwas Limette in deinen Drink, lass Glitzer auf mir zurück
Halte meine Welt an, es ist erst Viertel nach drei
Ich will nichts auf dir außer dem TV-Licht
Mach dich high wie ein Hügel mit einem Hollywood-Schild
Wenn du verliebt mit blutunterlaufenen Augen aufwachst
Gib einem Country-Boy die Schuld für eine LA-Nacht

Ah, lass uns ins Freie fallen
Wach bleiben wie die Sterne über Mulholland
In den Sonnenaufgang reiten, die Sunset hinunter
Aber Baby, wir sind noch nicht so weit

Du bist zu verdammt hübsch, um ans Schlafen zu denken
Baby, komm zurück und hilf mir, die Laken zu verwirren
Dreh etwas Limette in deinen Drink, lass Glitzer auf mir zurück
Halte meine Welt an, es ist erst Viertel nach drei
Ich will nichts auf dir außer dem TV-Licht
Mach dich high wie ein Hügel mit einem Hollywood-Schild
Wenn du verliebt mit blutunterlaufenen Augen aufwachst
Gib einem Country-Boy die Schuld für eine LA-Nacht

Eine LA-Nacht
Denk an eine LA-Nacht am helllichten Tag
Mit einem Lächeln im Gesicht, weil du an das Gefühl mit mir denkst

Auf dem Bett, roten Johnny Walker schlürfend
Akkorde zupfend, versuche, dir ein Lied zu schreiben

Du bist zu verdammt hübsch, um ans Schlafen zu denken
Komm zurück und hilf mir, die Laken zu verwirren
Dreh etwas Limette in deinen Drink, lass Glitzer auf mir zurück
Halte meine Welt an, es ist erst Viertel nach drei
Ich will nichts auf dir außer dem TV-Licht
Mach dich high wie ein Hügel mit einem Hollywood-Schild
Wenn du verliebt mit blutunterlaufenen Augen aufwachst

Eine LA-Nacht
Eine LA-Nacht
Eine LA-Nacht