LA Night - Morgan Wallen translation in Russian

LA Night

This hotel room says "No smokin'"
She's outside with the door slid open
T-shirt, nothin' underneath it
Sativa dancin' right off of her lips
I'm on the bed, sippin' red Johnny Walker
Strummin' chords, tryna write her a song
She don't know it, but I just caught her singing along, singing along

You're too damn pretty to be thinkin' 'bout sleep
Baby, come back inside and help me tangle these sheets
Twist some lime in your liquor, leave some glitter on me
Stop my world on a dime, it's only quarter past three
Don't want nothin' on you but the TV light
Get you high as a hill with a Hollywood sign
If you wake up in love with some bloodshot eyes
Blame it on a country boy on a L.A. night

Ah, get to free-fallin'
Stayin' up like the stars over Mulholland
And ridin' off in the sunrise, down Sunset
But, baby, we ain't there yet

You're too damn pretty to be thinkin' 'bout sleep
Baby, come back inside and help me tangle these sheets
Twist some lime in your liquor, leave some glitter on me
Stop my world on a dime, it's only quarter past three
Don't want nothin' on you but the TV light
Get you high as a hill with a Hollywood sign
If you wake up in love with some bloodshot eyes
Blame it on a country boy on a L.A. night

A L.A. night
Thinkin' 'bout a L.A. night in the broad daylight
With a smile on your face from thinkin' 'bout the way that you felt with me
On the bed, sippin' red Johnny Walker
Strummin' chords, tryna write you a song
You don't know it, but I just caught ya singing along, singing along

You're too damn pretty to be thinkin' 'bout sleep
Come back inside and help me tangle these sheets
Twist some lime in your liquor, leave some glitter on me
Stop my world on a dime, it's only quarter past three
Don't want nothin' on you but the TV light
Get you high as a hill with a Hollywood sign
If you wake up in love with some bloodshot eyes
Just blame it on a country boy on a L.A. night

A L.A. night
A L.A. night
A L.A. night

LA Night

В номере отеля запрещено курить,
А она стоит у двери, балкон открыт,
Футболка, а под ней — ничего,
Сативы дым танцует с её губ легко.
На кровати я пью красный Johnny Walker,
Перебираю струны, пишу ей песнь,
Она не знает, но я услышал, как она подпевает, подпевает...

Ты слишком хороша, чтоб думать о сне,
Вернись, поможешь мне спутать простыни,
Лимон в стакан и блёстки на мне,
Мир останови — ещё только три.
Ничего не надо, лишь свет экрана,
Поднять тебя до «Голливуда» — вершина,
Если проснёшься в любви, с глазами в крови,
Вини в этом ковбоя в ночи LA.

Ах, давай падать в свободный полёт,
Не спать, как звёзды над Mulholland,
Уехать на рассвете по Sunset,
Но детка, мы ещё не там.

Ты слишком хороша, чтоб думать о сне,
Вернись, поможешь мне спутать простыни,
Лимон в стакан и блёстки на мне,
Мир останови — ещё только три.
Ничего не надо, лишь свет экрана,
Поднять тебя до «Голливуда» — вершина,
Если проснёшься в любви, с глазами в крови,
Вини в этом ковбоя в ночи LA.

Ночь в LA,
Вспоминаешь ночь в LA средь бела дня,
С улыбкой на лице от того, как ты чувствовала себя со мной...

На кровати пью красный Johnny Walker,
Перебираю струны, пишу для тебя,

Ты слишком хороша, чтоб думать о сне,
Вернись, поможешь мне спутать простыни,
Лимон в стакан и блёстки на мне,
Мир останови — ещё только три.
Ничего не надо, лишь свет экрана,
Поднять тебя до «Голливуда» — вершина,
Если проснёшься в любви, с глазами в крови,

Ночь в LA,
Ночь в LA,
Ночь в LA.