Morgan Wallen - Miami - translation of the lyrics into Russian

Miami - Morgan Wallentranslation in Russian




Miami
Майами
It gets cold in Tennessee in January
В Теннесси в январе бывает холодно
I done tagged out all my bucks
Я уже всех оленей отстрелял
Wasn't no one seein' ducks
Уток тоже нигде не видно
Thought that I could use some out the ordinary
Подумал, что неплохо бы сменить обстановку
Trade them pine trees for a palm
Сосны на пальмы поменять
By the ocean peace and calm
У океана покой и штиль
So I bought a seat, and caught a buzz
Купил билет, напился в стельку
Headed straight to South Beach
И прямиком в Саут-Бич
And there she was
А там она была
Havana in her accent, coconut and Captain
Гаванский акцент, кокос и капитан
And by the end of the day
И к концу дня
She was beggin' me to stay
Она умоляла меня остаться
In Miami
В Майами
It ain't nothin' like where I'm from, nah
Здесь всё не так, как у меня дома
Yeah I can't keep my gun in my truck in (Miami)
Да я не могу оставить ствол в машине (Майами)
They don't know my name at these bars
В этих барах меня не знают
And you can't even see any stars
И звёзд здесь почти не видно
In Miami
В Майами
You got me MIA for a couple days now
Пропадаю тут уже пару дней
But it don't hit the same as my Tennessee town (Miami)
Но здесь не так, как в моём Теннесси (Майами)
Except for gettin' sand in my boots
Разве что песок в ботинках
Ask yourself what the hell is a redneck gon' do
Скажи, нахрена тут деревенщине
In Miami
В Майами
Miami
Майами
That sun went down and then she dragged me to the city
Солнце село, и она потянула меня в город
Took some elevator up, now it's whiskey in the club
Лифт наверх, теперь виски в клубе
And she dancin' with her body up against me
И она танцует, прижимаясь ко мне
There ain't no out to these skirts
Юбки тут совсем короткие
But they still got some curves
Но формы всё ещё соблазнительные
In Miami
В Майами
It ain't nothin' like where I'm from, nah
Здесь всё не так, как у меня дома
Yeah I can't keep my gun in my truck in Miami
Да я не могу оставить ствол в машине в Майами
They don't know my name at these bars
В этих барах меня не знают
And you can't even see any stars
И звёзд здесь почти не видно
In Miami
В Майами
You got me MIA for a couple days now
Пропадаю тут уже пару дней
But it don't hit the same as my Tennessee town (Miami)
Но здесь не так, как в моём Теннесси (Майами)
Except for gettin' sand in my boots
Разве что песок в ботинках
Ask yourself what the hell is a redneck gon' do
Скажи, нахрена тут деревенщине
In Miami
В Майами
Miami
Майами
Yeah and then I bought a seat and caught a buzz
Да, потом я купил билет, напился
Honestly a part of me was still in love with
Честно, часть меня всё ещё влюблена в
Havana in her accent, coconut and Captain
Гаванский акцент, кокос и капитан
Swear it almost happened, damn I almost stayed my ass in
Чуть не остался, чёрт, почти зацепился
Miami
Майами
It ain't nothin' like where I'm from nah
Здесь всё не так, как у меня дома
Yeah I can't keep my gun in my truck in (Miami)
Да я не могу оставить ствол в машине (Майами)
They don't know my name at these bars
В этих барах меня не знают
And you can't even see any stars in (Miami)
И звёзд здесь почти не видно (Майами)
You got me MIA for a couple days now
Пропадаю тут уже пару дней
But it don't hit the same as my Tennessee town (Miami)
Но здесь не так, как в моём Теннесси (Майами)
Except for gettin' sand in my boots
Разве что песок в ботинках
Ask yourself what the hell is a redneck gon' do
Скажи, нахрена тут деревенщине
In Miami
В Майами
Miami
Майами






Attention! Feel free to leave feedback.