Lyrics and translation Morgan Wallen - Up Down

Up Down

Was Friday after five, I got here just in time
Went ahead and wet a line 'fore I went and lost my mind
And I ain't been here long, but the bobbers in the pond
Going up down, up, down, up, down
Tonight, we're gonna raise a whole lot more than Cain
'Cause there's money in the bank and tomorrow's Saturday
So if they pass that fifth of Jack this way
I turn it up, down, up, down, up, down
We just holding it down here in BFE
Still rolling around with a burnt CD
Free Bird, five minutes deep
Head bopping up, down, up, down, up, down
We got what we got, we don't need the rest
Can turn this parking lot into a party
With an ice chest, dancing, cold beer
Man, we live it up, down, up, down
We live it up down
Here
Yeah, the girls, they hit the spot, even hotter when it's hot
If you can't buy her a yacht, but still proud of what you got
'Cause when the day's done, rednecks from the sun
Going up, down, up, down, up, down
We just holding it down here in BFE
Still rolling around with a burnt CD
Free Bird, five minutes deep
Head bopping up, down, up, down, up, down
We got what we got, we don't need the rest
Can turn this parking lot into a party
With an ice chest, dancing, cold beer
Man, we live it up, down, up, down
We live it up, down here
Somebody pass that fifth of Camp this way
I'll turn it up, down, up, down, up, down
We just holding it down here in BFE
Still rolling around with a burnt CD
Free Bird, five minutes deep
Head bopping up, down, up, down, up, down
We got what we got, we don't need the rest
Can turn this parking lot into a party
With an ice chest, dancing, cold beer
Man, we live it up, down, up, down
We live it up, down here

Вверх Вниз

Пятница, пять вечера, я приехал как раз вовремя,
Закинул удочку, прежде чем потерять рассудок,
Я здесь недолго, но поплавок в пруду
Ходит вверх-вниз, вверх-вниз, вверх-вниз.
Сегодня вечером мы поднимем не только Каина,
Ведь деньги в банке, а завтра суббота,
Так что, если передадут бутылку Джека сюда,
Я выпью ее до дна, вверх-вниз, вверх-вниз, вверх-вниз.
Мы просто отдыхаем здесь, в глуши,
До сих пор катаемся с записанным CD,
Free Bird, пять минут в глубине,
Голова качает вверх-вниз, вверх-вниз, вверх-вниз.
У нас есть то, что нужно, остальное не важно,
Можем превратить эту парковку в вечеринку
С холодным пивом, танцами и ящиком льда,
Мы зажигаем, вверх-вниз, вверх-вниз.
Мы зажигаем вверх-вниз
Здесь.
Да, девчонки, они в самый раз, еще горячее, когда жарко,
Если ты не можешь купить ей яхту, но все равно гордишься тем, что имеешь,
Потому что, когда день закончен, деревенщины под солнцем
Идут вверх-вниз, вверх-вниз, вверх-вниз.
Мы просто отдыхаем здесь, в глуши,
До сих пор катаемся с записанным CD,
Free Bird, пять минут в глубине,
Голова качает вверх-вниз, вверх-вниз, вверх-вниз.
У нас есть то, что нужно, остальное не важно,
Можем превратить эту парковку в вечеринку
С холодным пивом, танцами и ящиком льда,
Мы зажигаем, вверх-вниз, вверх-вниз.
Мы зажигаем, вверх-вниз здесь.
Кто-нибудь, передайте бутылку этого пойла сюда,
Я выпью ее до дна, вверх-вниз, вверх-вниз, вверх-вниз.
Мы просто отдыхаем здесь, в глуши,
До сих пор катаемся с записанным CD,
Free Bird, пять минут в глубине,
Голова качает вверх-вниз, вверх-вниз, вверх-вниз.
У нас есть то, что нужно, остальное не важно,
Можем превратить эту парковку в вечеринку
С холодным пивом, танцами и ящиком льда,
Мы зажигаем, вверх-вниз, вверх-вниз.
Мы зажигаем, вверх-вниз здесь.