Lyrics and translation Morgan Wallen - Whatcha Think Of Country Now
When
I
met
you,
I
was
chillin'
to
some
old
Willie
Quand
je
t'ai
rencontrée,
j'écoutais
du
vieux
Willie
Bet
you
were
thinking,
"How'd
I
get
up
with
this
hillbilly?"
J'imagine
que
tu
te
disais
"Comment
j'ai
pu
me
retrouver
avec
ce
péquenaud
?"
Saw
yourself
sitting
pretty
in
the
big
city
Tu
te
voyais
bien
installée
dans
la
grande
ville
And
now
you're
big-time
digging
on
some
little
bitty
Et
maintenant,
tu
craques
complètement
pour
ce
petit
bout
de
campagne
Back
roads,
real
slow
Des
routes
de
campagne,
vraiment
lentes
Got
your
hand
out
the
window
Ta
main
dehors
par
la
fenêtre
Now
you
took
a
little
ride
around
the
farm
Maintenant,
tu
as
fait
un
petit
tour
de
la
ferme
Got
to
do
a
little
fishing
in
the
dark
Tu
as
fait
un
peu
de
pêche
dans
le
noir
Wrapped
up
in
some
country
boy
arms
Dans
les
bras
d'un
garçon
de
la
campagne
Now
you
know
what
it's
about
Maintenant,
tu
sais
de
quoi
il
s'agit
Whatcha
think
of
country
now?
Qu'est-ce
que
tu
penses
de
la
campagne
maintenant
?
Halfway
down
your
first
country
mile
À
mi-chemin
de
ton
premier
kilomètre
de
campagne
You
called
your
mama
said,
"It's
gonna
be
awhile,"
ha
Tu
as
appelé
ta
mère
et
tu
as
dit
"Ça
va
prendre
un
peu
de
temps",
ha
Didn't
think
way
out
was
your
style
Tu
ne
pensais
pas
que
l'aventure
était
ton
truc
But
now
you
know
what
it's
about
Mais
maintenant,
tu
sais
de
quoi
il
s'agit
Whatcha
think
of
country
now?
Qu'est-ce
que
tu
penses
de
la
campagne
maintenant
?
Yeah,
whatcha
think
of
country
now?
Ouais,
qu'est-ce
que
tu
penses
de
la
campagne
maintenant
?
Oh,
baby
now
you've
seen
the
way
my
sun
sets
Oh,
mon
amour,
maintenant
tu
as
vu
comment
mon
soleil
se
couche
From
a
blanket
on
a
bank
of
a
creek
bed
Depuis
une
couverture
sur
la
berge
d'un
ruisseau
And
I
can
tell
you
were
hooked
soon
as
you
said
Et
je
peux
te
dire
que
tu
es
tombée
accro
dès
que
tu
as
dit
"Don't
take
me
home,
boy,
I
ain't
had
enough
yet"
"Ne
me
ramène
pas
à
la
maison,
chéri,
j'en
ai
pas
assez"
Now
you
took
a
little
ride
around
the
farm
Maintenant,
tu
as
fait
un
petit
tour
de
la
ferme
Got
to
do
a
little
fishing
in
the
dark
Tu
as
fait
un
peu
de
pêche
dans
le
noir
Wrapped
up
in
some
country
boy
arms
Dans
les
bras
d'un
garçon
de
la
campagne
Now
you
know
what
it's
about
Maintenant,
tu
sais
de
quoi
il
s'agit
Whatcha
think
of
country
now?
Qu'est-ce
que
tu
penses
de
la
campagne
maintenant
?
Halfway
down
your
first
country
mile
À
mi-chemin
de
ton
premier
kilomètre
de
campagne
You
called
your
mama
said,
"It's
gonna
be
awhile,"
ha
Tu
as
appelé
ta
mère
et
tu
as
dit
"Ça
va
prendre
un
peu
de
temps",
ha
Didn't
think
way
out
was
your
style
Tu
ne
pensais
pas
que
l'aventure
était
ton
truc
But
now
you
know
what
it's
about
Mais
maintenant,
tu
sais
de
quoi
il
s'agit
Whatcha
think
of
country
now?
Qu'est-ce
que
tu
penses
de
la
campagne
maintenant
?
Yeah,
whatcha
think
about
the
pine
trees?
Ouais,
qu'est-ce
que
tu
penses
de
ces
pins
?
Hey,
whatcha
think
about
the
cool
breeze?
Hé,
qu'est-ce
que
tu
penses
de
cette
brise
fraîche
?
And
whatcha
think
about
the
midnight
moon?
Et
qu'est-ce
que
tu
penses
de
la
lune
de
minuit
?
Oh,
damn,
this
country
looks
good
on
you
Oh,
putain,
cette
campagne
te
va
bien
Now
you
took
a
little
ride
around
the
farm
Maintenant,
tu
as
fait
un
petit
tour
de
la
ferme
Got
to
do
a
little
fishing
in
the
dark
Tu
as
fait
un
peu
de
pêche
dans
le
noir
Wrapped
up
in
some
country
boy
arms
Dans
les
bras
d'un
garçon
de
la
campagne
Now
you
know
what
it's
about
Maintenant,
tu
sais
de
quoi
il
s'agit
Whatcha
think
of
country
now?
Qu'est-ce
que
tu
penses
de
la
campagne
maintenant
?
Halfway
down
your
first
country
mile
À
mi-chemin
de
ton
premier
kilomètre
de
campagne
You
called
your
mama
said,
"It's
gonna
be
awhile,"
ha
Tu
as
appelé
ta
mère
et
tu
as
dit
"Ça
va
prendre
un
peu
de
temps",
ha
Didn't
think
way
out
was
your
style
Tu
ne
pensais
pas
que
l'aventure
était
ton
truc
But
now
you
know
what
it's
about
Mais
maintenant,
tu
sais
de
quoi
il
s'agit
Whatcha
think
of
country
now?
Qu'est-ce
que
tu
penses
de
la
campagne
maintenant
?
Yeah,
whatcha
think
of
country
now?
Ouais,
qu'est-ce
que
tu
penses
de
la
campagne
maintenant
?
Oh,
baby,
whatcha
think
of
country
now?
Oh,
mon
amour,
qu'est-ce
que
tu
penses
de
la
campagne
maintenant
?
Now
you
know
what
it's
about
Maintenant,
tu
sais
de
quoi
il
s'agit
Whatcha
think
of
country
now?
Qu'est-ce
que
tu
penses
de
la
campagne
maintenant
?
Rate the translation
1
Livin’ The Dream
2 Heartless - Wallen Album Mix
3 Somebody's Problem
4 Still Goin Down
5 More Than My Hometown
6 7 Summers
7 This Bar
8 Cover Me Up
9 Sand In My Boots
10 Silverado For Sale
11 Need A Boat
12 Me On Whiskey
13 Whatcha Think Of Country Now
14 Country A$$ Shit
15 Somethin’ Country
16 Blame It On Me
17 Beer Don’t
18 Dangerous
19 Quittin’ Time
20 Rednecks, Red Letters, Red Dirt
21 Your Bartender
22 Wonderin’ Bout The Wind
23 Whiskey’d My Way
24 Outlaw (feat. Ben Burgess)
25 Neon Eyes
26 Warning
27 865
28 More Surprised Than Me
29 Wasted On You
30 Only Thing That’s Gone (feat. Chris Stapleton)
2 Heartless - Wallen Album Mix
3 Somebody's Problem
4 Still Goin Down
5 More Than My Hometown
6 7 Summers
7 This Bar
8 Cover Me Up
9 Sand In My Boots
10 Silverado For Sale
11 Need A Boat
12 Me On Whiskey
13 Whatcha Think Of Country Now
14 Country A$$ Shit
15 Somethin’ Country
16 Blame It On Me
17 Beer Don’t
18 Dangerous
19 Quittin’ Time
20 Rednecks, Red Letters, Red Dirt
21 Your Bartender
22 Wonderin’ Bout The Wind
23 Whiskey’d My Way
24 Outlaw (feat. Ben Burgess)
25 Neon Eyes
26 Warning
27 865
28 More Surprised Than Me
29 Wasted On You
30 Only Thing That’s Gone (feat. Chris Stapleton)
Attention! Feel free to leave feedback.