Lyrics and translation Morgan Wallen - Your Bartender

Your Bartender

If I was your car
I'd turn you 'round
If I was your radio
I'd play our song right now
If I was your memory of me
I'd keep running, running
'Til your fingers started thumbing
Through your phone
And tell me that you're coming home

If I was your bartender
I'd mix 'em up strong in a tall blender
'Til the last one's gone
Yeah, I'd play every heartbreak song
On the jukebox 'til your tear drops
They fell on that bar top
Keep you drinking, get you thinking
I'm right where you need to be
If I was your bartender
I'd talk you out of leaving me

If I was your Bible
I'd turn the page to forgiveness
If I was your bed
I'd be ice-cold without me in it
If I was your dream
I'd keep running, running
Through your mind
'Til there was nothing you could do
But call me up out of the blue
Yeah!

If I was your bartender
I'd mix 'em up strong in a tall blender
'Til the last one's gone
Yeah, I'd play every heartbreak song
On the jukebox 'til your tear drops
They fell on that bar top
Keep you drinking, get you thinking
I'm right where you need to be
If I was your bartender
I'd talk you out of leaving me

Woah, ooh-woah, woah, ooh-woah, oh, oh
Woah, ooh-woah, woah, ooh-woah, oh, oh
Woah, ooh-woah, woah, ooh-woah, oh, oh

Yeah, I wish I was
'Cause If I was your bartender
I'd mix 'em up strong in a tall blender
'Til the last one's gone
Yeah, I'd play every heartbreak song
On the jukebox 'til your tear drops

They fell on that bar top
Keep you drinking, get you thinking
I'm right where you need to be
If I was your bartender
I'd talk you out of leaving me

Yeah, yeah-yeah
If I was your bartender
I'd talk you out of leaving
I'd talk you out of leaving
I'd talk you out of leaving me

Твой Бармен

Если бы я был твоей машиной,
Я бы развернул тебя обратно.
Если бы я был твоим радио,
Я бы включил нашу песню прямо сейчас.
Если бы я был твоим воспоминанием обо мне,
Я бы продолжал крутиться, крутиться
Пока твои пальцы не начали бы листать
Твой телефон,
И говорить мне, что ты возвращаешься домой.

Если бы я был твоим барменом,
Я бы смешал тебе крепкий коктейль в высоком блендере,
Пока последний не закончится.
Да, я бы включил каждую песню о разбитом сердце
На музыкальном автомате, пока твои слезы
Не упали бы на стойку бара.
Поил бы тебя, заставлял бы тебя думать,
Что я именно там, где тебе нужно быть.
Если бы я был твоим барменом,
Я бы отговорил тебя от ухода от меня.

Если бы я был твоей Библией,
Я бы открыл страницу с прощением.
Если бы я был твоей кроватью,
Я был бы ледяным без тебя в ней.
Если бы я был твоим сном,
Я бы продолжал крутиться, крутиться
В твоих мыслях,
Пока ты ничего не смогла бы сделать,
Кроме как позвонить мне ни с того ни с сего.
Да!

Если бы я был твоим барменом,
Я бы смешал тебе крепкий коктейль в высоком блендере,
Пока последний не закончится.
Да, я бы включил каждую песню о разбитом сердце
На музыкальном автомате, пока твои слезы
Не упали бы на стойку бара.
Поил бы тебя, заставлял бы тебя думать,
Что я именно там, где тебе нужно быть.
Если бы я был твоим барменом,
Я бы отговорил тебя от ухода от меня.

О-о-о, у-у-о, о-о-о, у-у-о, о, о
О-о-о, у-у-о, о-о-о, у-у-о, о, о
О-о-о, у-у-о, о-о-о, у-у-о, о, о

Да, хотел бы я им быть,
Потому что если бы я был твоим барменом,
Я бы смешал тебе крепкий коктейль в высоком блендере,
Пока последний не закончится.
Да, я бы включил каждую песню о разбитом сердце
На музыкальном автомате, пока твои слезы

Не упали бы на стойку бара.
Поил бы тебя, заставлял бы тебя думать,
Что я именно там, где тебе нужно быть.
Если бы я был твоим барменом,
Я бы отговорил тебя от ухода от меня.

Да, да-да,
Если бы я был твоим барменом,
Я бы отговорил тебя уходить.
Я бы отговорил тебя уходить.
Я бы отговорил тебя от ухода от меня.