Morgan - Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Morgan - Me




Me
Я
Y'all wake up
Эй, просыпайтесь!
CHORUS
ПРИПЕВ
Who's that donning the Armani Pearls?
Кто это носит жемчуг Армани?
Me-the black sheep of the herd
Я - белая ворона в стае.
Who's that sittin' on top of the world?
Кто это сидит на вершине мира?
Me-at the head of the heap
Я - во главе кучи.
Who's that givin' y'all the wake-up call?
Кто это будит вас всех?
Me-and y'all slept too late
Я - а вы проспали.
One for the money and two for the show
Раз за деньги, два за шоу
Boom-sha-lak-lak-boom
Бум-ша-лак-лак-бум
Yeah that's me
Да, это я.
Some said we would make it
Кто-то говорил, что у нас получится,
And some people just hate it
А кто-то просто ненавидел нас.
And though it took so long for radio to play our song
И хотя радио так долго не хотело ставить нашу песню,
I dedicate this one to you and you and you
Я посвящаю эту песню тебе, тебе и тебе.
CHORUS
ПРИПЕВ
Hold up
Погоди,
Wait a minute
Минутку,
Bring the beat back cuz I'm not finished
Верните бит, потому что я еще не закончила.
Yeah, yeah?
Да, да?
Here's a little somethin' that needs to be heard yo
Вот кое-что, что нужно услышать, йоу.
I was on the mic check
Я была на проверке микрофона
(One, two. Word)
(Раз, два. Слово)
Chillin' all alone
Охлаждалась в одиночестве,
No one to be wit
Никого рядом,
Just lookin' for some honeys to be on my tip
Просто искала красавчиков, чтобы были со мной.
?
Заткну любого рэпера,
Slip a sucka emcee's head through the rim
Заброшу голову лоха-эмси в кольцо.
You can't see what I can see
Ты не видишь то, что вижу я,
Cuz it's all about the capital M to the E
Потому что все дело в заглавной букве "Я".
Close your eyes and take a ride with me
Закрой глаза и прокатись со мной.
CHORUS
ПРИПЕВ
Did you feel me, babe?
Ты чувствовал меня, милый?
In the days when I didn't have nothin' babe
В те дни, когда у меня ничего не было, милый,
Could you tell that one day I'd be someone baby
Мог ли ты сказать, что однажды я стану кем-то, малыш?
Be on TV, and still stay the same old me yes me yes me
Буду на ТВ, и все равно останусь той же собой, да, мной, да, мной.
CHORUS
ПРИПЕВ
Hold up
Погоди,
Wait a minute
Минутку,
Bring the beat back cuz I'm not finished
Верните бит, потому что я еще не закончила.
CHORUS
ПРИПЕВ
Close your eyes and take a ride with me
Закрой глаза и прокатись со мной.
CHORUS
ПРИПЕВ





Writer(s): Brian Stanley Clayton, Kathryn Morgan


Attention! Feel free to leave feedback.