Lyrics and translation MORGENSHTERN - Insomnia

Insomnia

Я не могу уснуть
Я не могу уснуть, я выбрал этот путь
Я не могу уснуть, я выбрал этот путь

День ото дня все так же бьёт
Судьба по щекам мне, выпивая кровь
И пусть я не спал уже третий день
Но я снова вернусь на злобу судьбе
Я буду потеть, клепая говно
Ведь я хочу есть и я хочу дом
Я хочу жить, хотя бы здесь
Я хочу наконец побыть с вами честным

Эй, здорово, ублюдки!
Я немного не в духе
И вроде бы все есть у меня
Но я стал понимать – мне это не нужно

Здорово, ублюдки!
Я немного не в духе
Вы не пугайтесь, все хорошо
Я все еще тот и это все шутки (это все шутки)
Это все шутки (это все шутки)
Но это все шутки (это все шутки)
Это все шутки

Я не могу уснуть, я выбрал этот путь
Я не могу уснуть, я выбрал этот путь
Я не могу уснуть, я выбрал этот путь
Я не могу уснуть, я выбрал этот путь
Я не могу уснуть, я выбрал этот путь
Я не могу уснуть, я выбрал этот путь

Insomnie

Je ne peux pas dormir
Je ne peux pas dormir, j'ai choisi ce chemin
Je ne peux pas dormir, j'ai choisi ce chemin

Jour après jour, c'est toujours la même chose
Le destin me frappe aux joues, en buvant mon sang
Et même si je n'ai pas dormi depuis trois jours
Je reviendrai encore une fois pour me venger du destin
Je vais transpirer, en fabriquant de la merde
Parce que je veux manger et je veux un foyer
Je veux vivre, au moins ici
Je veux enfin être honnête avec toi

Hé, salut, les connards !
Je suis un peu de mauvaise humeur
Et apparemment j'ai tout ce qu'il faut
Mais je commence à comprendre que je n'en ai pas besoin

Salut, les connards !
Je suis un peu de mauvaise humeur
Ne t'inquiète pas, tout va bien
Je suis toujours le même, et tout ça ce sont des blagues (tout ça ce sont des blagues)
Tout ça ce sont des blagues (tout ça ce sont des blagues)
Mais tout ça ce sont des blagues (tout ça ce sont des blagues)
Tout ça ce sont des blagues

Je ne peux pas dormir, j'ai choisi ce chemin
Je ne peux pas dormir, j'ai choisi ce chemin
Je ne peux pas dormir, j'ai choisi ce chemin
Je ne peux pas dormir, j'ai choisi ce chemin
Je ne peux pas dormir, j'ai choisi ce chemin
Je ne peux pas dormir, j'ai choisi ce chemin