MORGENSHTERN - NOMINALO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MORGENSHTERN - NOMINALO




NOMINALO
NOMINALO
Здравствуйте, я прошу прощения. А это MORGENSHTERN?
Bonjour, excusez-moi. C'est MORGENSHTERN ?
Да-да, говори
Oui, oui, dis-moi.
Я бы хотел у вас заказать корпоративный концерт
Je voudrais vous commander un concert d'entreprise.
Сколько?
Combien ?
Ну-у, миллион рублей найду
Eh bien, je peux trouver un million de roubles.
Ты чё, ебанулся?
Tu es fou ?
Хей, хей, а мало ляма номиналом (у-о-о)
Hé, hé, un million, c'est vraiment pas assez (ou-oh)
Даже мне не набирай
Ne m'appelle même pas.
Хей, хей, а меня money не меняло (у-о-о)
Hé, hé, l'argent ne m'a jamais changé (ou-oh)
Это я их поменял
C'est moi qui l'ai changé.
Хей, хей, хей, хей, а мало ляма номиналом (у-о-о)
Hé, hé, hé, hé, un million, c'est vraiment pas assez (ou-oh)
Даже мне не набирай
Ne m'appelle même pas.
Хей, хей, хей, хей, а меня money не меняло (у-о-о)
Hé, hé, hé, hé, l'argent ne m'a jamais changé (ou-oh)
Это я их поменял
C'est moi qui l'ai changé.
Я-я на яхте с сладкой молодой латиной (секс)
Je suis sur un yacht avec une belle latina (sexe)
Я как пьедестал, тут золото плати нам (ей)
Je suis comme un piédestal, ici, l'or nous est payé (elle)
Твоя сука, будто прорвана плотина (дырка)
Ta petite amie est comme un barrage qui s'est effondré (trou)
Не хотел, но всё равно ты заплатил нам (лох)
Je ne voulais pas, mais tu as quand même payé (pigeon)
Где ты thottie потерял свою забудь (ты забудь)
as-tu perdu ta thottie, oublie (oublie)
Она со мной базарит три часа, как Дудь (дудик)
Elle discute avec moi pendant trois heures, comme Duдь (flutiste)
Она говорила, что её пацан так крут
Elle disait que son mec était super cool
Но потом сосала так, что некогда вдохнуть
Mais ensuite, elle a sucé tellement fort que j'ai manqué d'air
Жёсткий и рисковый, всегда с соской, как младенец
Dur et risqué, toujours avec une tétine, comme un bébé
А ты с доской, будто повар она плоская, как телик
Et toi, avec une planche, comme un cuisinier, elle est plate comme une télé
Да, я стою очень много, на своём стою, как пенис (хуй)
Oui, je coûte très cher, je suis debout comme une bite (bite)
Всё, чё надо, это больше денег, денег, денег, денег
Tout ce dont j'ai besoin, c'est plus d'argent, d'argent, d'argent, d'argent
Денег, денег, денег, денег (больше)
Argent, argent, argent, argent (plus)
Денег, денег, денег, денег (больше)
Argent, argent, argent, argent (plus)
Денег, денег, денег, денег (больше)
Argent, argent, argent, argent (plus)
Денег, денег, денег, денег (больше)
Argent, argent, argent, argent (plus)
Нужно больше денег, денег
J'ai besoin de plus d'argent, d'argent
Нужно больше денег
J'ai besoin de plus d'argent
Денег, денег, денег, денег
Argent, argent, argent, argent
Денег, денег нужно больше мне
J'ai besoin de plus d'argent
А мало ляма номиналом (очень мало)
Un million, c'est vraiment pas assez (très peu)
Даже мне не набирай
Ne m'appelle même pas.
Хей, хей, а меня money не меняло (у-о-о)
Hé, hé, l'argent ne m'a jamais changé (ou-oh)
Это я их поменял
C'est moi qui l'ai changé.
Хей, хей, хей, хей, а мало ляма номиналом (очень мало, у-о-о)
Hé, hé, hé, hé, un million, c'est vraiment pas assez (très peu, ou-oh)
Даже мне не набирай
Ne m'appelle même pas.
Хей, хей, хей, хей, а меня money не меняло (у-о-о)
Hé, hé, hé, hé, l'argent ne m'a jamais changé (ou-oh)
Это я их поменял
C'est moi qui l'ai changé.






Attention! Feel free to leave feedback.