Morgu - Enemy 3 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Morgu - Enemy 3




Enemy 3
Ennemi 3
Fucking up my feelings, I think I should go to bed
Tu bouleverser mes sentiments, je pense que je devrais aller me coucher
You got me thinking I could stay for more
Tu m'as fait croire que je pourrais rester plus longtemps
No, I'm feeling dead
Non, je me sens mort
Taking off without letting me know, oh
Tu t'en vas sans me le faire savoir, oh
How could I let you go, oh
Comment ai-je pu te laisser partir, oh
Don't wanna do this no more, oh
Je ne veux plus faire ça, oh
You turn to the enemy hoe, oh
Tu te tournes vers la garce ennemie, oh
Now you wanna turn your back, turn into a maniac
Maintenant tu veux me tourner le dos, te transformer en maniaque
Now you wanna come back to me
Maintenant tu veux revenir vers moi
Swear your love was so heavenly
Tu jurais que ton amour était si divin
Left me here and now I'm finally free
Tu m'as laissé ici et maintenant je suis enfin libre
Don't want you taking control woah
Je ne veux pas que tu prennes le contrôle woah
Don't want you messing my flow woah
Je ne veux pas que tu perturbes mon flow woah
The enemy taking my soul woah, woah, yeah
L'ennemi prend mon âme woah, woah, yeah
Hopefully soon you'll come back
J'espère que tu reviendras bientôt
Can't handle another attack from your love
Je ne peux pas supporter une autre attaque de ton amour
Swear you were sent from above
Je jurais que tu étais envoyée d'en haut
But it wasn't enough
Mais ce n'était pas suffisant
No I don't like a lier
Non, je n'aime pas les menteuses
Telling me truth, your pants on fire
Tu me dis la vérité, mais ton pantalon est en feu
Don't know if you got your head screwed on right
Je ne sais pas si tu as la tête sur les épaules
Got me sweating through the night
Tu me fais transpirer toute la nuit
It's everyday, yeah
C'est tous les jours, ouais
That I don't get to see your face
Que je ne peux pas voir ton visage
I'm acting like this shit a race
Je fais comme si c'était une course
But my heart tell me that you're gonna wait, oh
Mais mon cœur me dit que tu vas attendre, oh
Full fire with your body
À fond avec ton corps
Tell me that you're really sorry that you weren't there for me
Dis-moi que tu es vraiment désolée de ne pas avoir été pour moi
(Forget the enemy)
(Oublie l'ennemie)
(Forget the enemy)
(Oublie l'ennemie)
(Forget the enemy)
(Oublie l'ennemie)
(Fucking up my feelings, I think I should go to bed)
(Tu bouleverses mes sentiments, je pense que je devrais aller me coucher)
(Fucking up my feelings, I think I should go to bed)
(Tu bouleverses mes sentiments, je pense que je devrais aller me coucher)
(Fucking up my feelings, I think I should go to bed)
(Tu bouleverses mes sentiments, je pense que je devrais aller me coucher)
You got me thinking I could stay for more
Tu m'as fait croire que je pourrais rester plus longtemps
No, I'm feeling dead
Non, je me sens mort
Fucking up my feelings, I think I should go to bed
Tu bouleverses mes sentiments, je pense que je devrais aller me coucher
You got me thinking I could stay for more
Tu m'as fait croire que je pourrais rester plus longtemps
No, I'm feeling dead
Non, je me sens mort
Taking off without letting me know, oh
Tu t'en vas sans me le faire savoir, oh
How could I let you go, oh
Comment ai-je pu te laisser partir, oh
Don't wanna do this no more, oh
Je ne veux plus faire ça, oh
You turn to the enemy hoe, oh
Tu te tournes vers la garce ennemie, oh
Now you wanna turn your back, turn into a maniac
Maintenant tu veux me tourner le dos, te transformer en maniaque
Now you wanna come back to me
Maintenant tu veux revenir vers moi
Swear your love was so heavenly
Tu jurais que ton amour était si divin
Left me here and now I'm finally free
Tu m'as laissé ici et maintenant je suis enfin libre
Don't want you taking control woah
Je ne veux pas que tu prennes le contrôle woah
Don't want you messing my flow woah
Je ne veux pas que tu perturbes mon flow woah
The enemy taking my soul woah, woah, yeah
L'ennemi prend mon âme woah, woah, yeah





Writer(s): Tyrell Morgan


Attention! Feel free to leave feedback.