Morgu - Take It All - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Morgu - Take It All




Take It All
Забери всё
(Take it all, Take it all)
(Забери всё, Забери всё)
Yeah I'm celebrating 'cause you're finally leaving
Да, я праздную, потому что ты наконец-то уходишь.
You never left me alone, you never let me have freedom
Ты никогда не оставляла меня в покое, ты никогда не давала мне свободы.
Now I'm finally gettin' back in my groove
Теперь я наконец-то возвращаюсь в свою колею.
Finally give me space to move, you're expectations I remove
Наконец-то даёшь мне пространство для движения, я избавляюсь от твоих ожиданий.
You take it all, you take it all
Ты забираешь всё, ты забираешь всё.
You missed my call, you missed my call
Ты пропустила мой звонок, ты пропустила мой звонок.
When it's all over, can't call you a member
Когда всё закончится, я не смогу назвать тебя своей.
You were family now you stranger, you're putting me in danger
Ты была семьёй, теперь ты чужая, ты подвергаешь меня опасности.
(Take it slow)
(Не торопись)
Yeah I'm taking it slow
Да, я не тороплюсь.
Your love for me was like an overflow
Твоя любовь ко мне была похожа на переполнение.
All of my clothes, you wear it all
Всю мою одежду, ты носишь всё это.
Keep going, then you gon' find out that you wrong
Продолжай в том же духе, и ты поймёшь, что ошибаешься.
Our relationship was too long
Наши отношения были слишком долгими.
Make me sad I wanna go, you so dead on the floor
Мне грустно, я хочу уйти, ты лежишь на полу бездыханная.
What did I say? All that I'm saying is get out my zone
Что я сказал? Всё, что я говорю, это убирайся из моей жизни.
You're so annoying just leave me alone
Ты так раздражаешь, просто оставь меня в покое.
Nobody else is calling your phone
Тебе больше никто не звонит.
You been trying to get back to me
Ты пыталась вернуться ко мне.
You realize nothing is working
Ты понимаешь, что ничего не работает.
No I don't wanna see you again, you seem happy but you pretend
Нет, я не хочу видеть тебя снова, ты кажешься счастливой, но ты притворяешься.
I wanna say this is the end
Я хочу сказать, что это конец.
(Take it all)
(Забери всё)
(You know you're taking it all, you're taking it all, you're taking it all)
(Ты знаешь, ты забираешь всё, ты забираешь всё, ты забираешь всё)
(Take it all)
(Забери всё)
(You know you're taking it all, you're taking it all)
(Ты знаешь, ты забираешь всё, ты забираешь всё)
Yeah I'm celebrating 'cause you're finally leaving
Да, я праздную, потому что ты наконец-то уходишь.
You never left me alone, you never let me have freedom
Ты никогда не оставляла меня в покое, ты никогда не давала мне свободы.
Now I'm finally gettin' back in my groove
Теперь я наконец-то возвращаюсь в свою колею.
Finally give me space to move, you're expectations I remove
Наконец-то даёшь мне пространство для движения, я избавляюсь от твоих ожиданий.
You take it all, you take it all
Ты забираешь всё, ты забираешь всё.
You missed my call, you missed my call
Ты пропустила мой звонок, ты пропустила мой звонок.
When it's all over, can't call you a member
Когда всё закончится, я не смогу назвать тебя своей.
You were family now you stranger, you're putting me in danger
Ты была семьёй, теперь ты чужая, ты подвергаешь меня опасности.





Writer(s): Tyrell Morgan


Attention! Feel free to leave feedback.