Morgu - THROUGH YOUR BRAIN! (BANG BANG) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Morgu - THROUGH YOUR BRAIN! (BANG BANG)




THROUGH YOUR BRAIN! (BANG BANG)
СКВОЗЬ МОЗГ! (БАХ БАХ)
Bang Bang bitch I'm hitting through your brain
Бах Бах, сука, я стреляю тебе в голову
I really thought I was your man until you switched up your whole lane
Я правда думал, что я твой мужчина, пока ты не переметнулась
Same thang every morning bring me pain
Каждое утро одно и то же приносит мне боль
I really wanna help myself but you make me feel so lame
Я правда хочу помочь себе, но ты заставляешь меня чувствовать себя таким жалким
Bang Bang bitch I'm hitting through your brain
Бах Бах, сука, я стреляю тебе в голову
I really thought I was your man until you switched up your whole lane
Я правда думал, что я твой мужчина, пока ты не переметнулась
Same thang every morning bring me pain
Каждое утро одно и то же приносит мне боль
I really wanna help myself but you make me feel so lame
Я правда хочу помочь себе, но ты заставляешь меня чувствовать себя таким жалким
I been drowning on my own tears and it's pretty clear
Я тону в собственных слезах, и это очевидно
There isn't really anybody else to help me out here
Здесь нет никого, кто мог бы мне помочь
Take control of every goddam fight
Ты берешь под контроль каждую чертову ссору
If you go I'd feel alone here every night
Если ты уйдешь, я буду чувствовать себя одиноким каждую ночь
Take your past self, it was so dam good back then
Вернись в прошлое, тогда все было так чертовски хорошо
How could you just change yourself for a guy with bread
Как ты могла променять себя на какого-то богатенького?
Doesn't matter though
Хотя неважно
Got me a brand new hoe
У меня новая цыпочка
She better than you before
Она лучше, чем ты раньше
Anything's better than you before
Все лучше, чем ты раньше
You were just hanging with me for dough
Ты была со мной только ради бабла
Trynna get me to forget my home
Пыталась заставить меня забыть о доме
I been seeing you flexing but nobody wanna see you glow
Я вижу, как ты выпендриваешься, но никто не хочет видеть, как ты сияешь
I wanted you to stay away
Я хотел, чтобы ты держалась подальше
The skies are turning all grey
Небо затягивают серые тучи
Hope I don't see you today
Надеюсь, я сегодня тебя не увижу
Bang Bang bitch I'm hitting through your brain
Бах Бах, сука, я стреляю тебе в голову
I really thought I was your man until you switched up your whole lane
Я правда думал, что я твой мужчина, пока ты не переметнулась
Same thang every morning bring me pain
Каждое утро одно и то же приносит мне боль
I really wanna help myself but you make me feel so lame
Я правда хочу помочь себе, но ты заставляешь меня чувствовать себя таким жалким
Bang Bang bitch I'm hitting through your brain
Бах Бах, сука, я стреляю тебе в голову
I really thought I was your man until you switched up your whole lane
Я правда думал, что я твой мужчина, пока ты не переметнулась
Same thang every morning bring me pain
Каждое утро одно и то же приносит мне боль
I really wanna help myself but you make me feel so lame
Я правда хочу помочь себе, но ты заставляешь меня чувствовать себя таким жалким
I been drowning on my own tears and it's pretty clear
Я тону в собственных слезах, и это очевидно
There isn't really anybody else to help me out here
Здесь нет никого, кто мог бы мне помочь
Take control of every goddam fight
Ты берешь под контроль каждую чертову ссору
If you go I'd feel alone here every night
Если ты уйдешь, я буду чувствовать себя одиноким каждую ночь
Said you gone go, why aren't you gone?
Ты сказала, что уйдешь, почему ты еще здесь?
I been wanting time to my own, you come to my home
Я хотел побыть один, а ты приходишь ко мне домой
You make me feel I made a mistake, it gives me headaches
Ты заставляешь меня чувствовать, что я совершил ошибку, у меня от тебя болит голова
You're keeping me wide awake
Ты не даешь мне спать
Why can't you give me a break?
Почему ты не можешь дать мне передышку?
Why can't you follow the rules of a simple relationship?
Почему ты не можешь следовать правилам простых отношений?
What you gone do if I don't let you back in?
Что ты будешь делать, если я тебе не открою?
How you gonna find someone else if you can't find yourself?
Как ты найдешь кого-то еще, если не можешь найти себя?
Taking me for granted 'cause you know you can't find no-one else
Ты принимаешь меня как должное, потому что знаешь, что больше никому не нужна
Bang Bang bitch I'm hitting through your brain
Бах Бах, сука, я стреляю тебе в голову
I really thought I was your man until you switched up your whole lane
Я правда думал, что я твой мужчина, пока ты не переметнулась
Same thang every morning bring me pain
Каждое утро одно и то же приносит мне боль
I really wanna help myself but you make me feel so lame
Я правда хочу помочь себе, но ты заставляешь меня чувствовать себя таким жалким
Bang Bang bitch I'm hitting through your brain
Бах Бах, сука, я стреляю тебе в голову
I really thought I was your man until you switched up your whole lane
Я правда думал, что я твой мужчина, пока ты не переметнулась
Same thang every morning bring me pain
Каждое утро одно и то же приносит мне боль
I really wanna help myself but you make me feel so lame
Я правда хочу помочь себе, но ты заставляешь меня чувствовать себя таким жалким
I been drowning on my own tears and it's pretty clear
Я тону в собственных слезах, и это очевидно
There isn't really anybody else to help me out here
Здесь нет никого, кто мог бы мне помочь
Take control of every goddam fight
Ты берешь под контроль каждую чертову ссору
If you go I'd feel alone here every night
Если ты уйдешь, я буду чувствовать себя одиноким каждую ночь





Writer(s): Tyrell Morgan


Attention! Feel free to leave feedback.