morgxn - IF I KNEW YOU IN A PAST LIFE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation morgxn - IF I KNEW YOU IN A PAST LIFE




IF I KNEW YOU IN A PAST LIFE
SI JE T'AVAIS CONNUE DANS UNE VIE ANTÉRIEURE
You gotta hold your head up high
Tu dois garder la tête haute
You gotta know you'll be alright
Tu dois savoir que tout ira bien
Even a mystery
Même si c'est un mystère
Don't know what could be
Je ne sais pas ce qui pourrait arriver
You gotta work it out, yeah
Tu dois trouver une solution, ouais
There could be magic
Il pourrait y avoir de la magie
Don't wanna miss it now
Je ne veux pas la manquer maintenant
If I knew you in a past life
Si je t'avais connue dans une vie antérieure
Would I know it if we passed by
L'aurais-je su si nous nous étions croisés ?
Would I feel it in the depth of my mind
L'aurais-je ressenti au plus profond de mon âme ?
If I knew you
Si je t'avais connue
If I knew you in a past life
Si je t'avais connue dans une vie antérieure
If I knew you in a past life
Si je t'avais connue dans une vie antérieure
You gotta walk away sometimes
Tu dois parfois t'éloigner
You gotta know yourself alright
Tu dois bien te connaître
Even the mystery
Même le mystère
Don't know what could be
Je ne sais pas ce qui pourrait arriver
You gotta work it out
Tu dois trouver une solution
There could be magic
Il pourrait y avoir de la magie
Waiting to happen now
Qui n'attend que de se produire
If I knew you in a past life
Si je t'avais connue dans une vie antérieure
Would I know it if we passed by
L'aurais-je su si nous nous étions croisés ?
Would I feel it in the depth of my mind
L'aurais-je ressenti au plus profond de mon âme ?
If I knew you
Si je t'avais connue
If I knew you in a past life
Si je t'avais connue dans une vie antérieure
If I knew you in a past life
Si je t'avais connue dans une vie antérieure
If I knew you in a past life
Si je t'avais connue dans une vie antérieure
If you're open
Si tu es ouverte
I could walk you home
Je pourrais te raccompagner chez toi
And if you're wondering
Et si tu te demandes
I should let you know
Je devrais te le faire savoir
(that I want you to know)
(que je veux que tu saches)
That I knew you in a past life
Que je t'ai connue dans une vie antérieure
And I knew it when we passed by
Et je l'ai su quand nous nous sommes croisés
Yeah I knew you in a past life
Oui, je t'ai connue dans une vie antérieure
And I knew it when we passed by
Et je l'ai su quand nous nous sommes croisés
Would I feel it in the depth of my mind
L'aurais-je ressenti au plus profond de mon âme ?
If I knew you
Si je t'avais connue
If I knew you
Si je t'avais connue
If I knew you in a past life
Si je t'avais connue dans une vie antérieure
Would I know it if we passed by
L'aurais-je su si nous nous étions croisés ?
Would I feel it in the depth of my mind
L'aurais-je ressenti au plus profond de mon âme ?
If I knew you
Si je t'avais connue
If I knew you in a past life
Si je t'avais connue dans une vie antérieure
If I knew you in a past life
Si je t'avais connue dans une vie antérieure
If I knew you in a past life
Si je t'avais connue dans une vie antérieure





Writer(s): Morgan Karr, Micah Jasper, Christopher Whitehall


Attention! Feel free to leave feedback.