morgxn - WONDER (original demo) - translation of the lyrics into German

WONDER (original demo) - morgxntranslation in German




WONDER (original demo)
WUNDER (Original-Demo)
Lately, i've been so disconnected
In letzter Zeit bin ich so unverbunden,
My feet don't wanna touch the ground
Meine Füße wollen den Boden nicht berühren.
Can't find my way through this dimension
Ich finde meinen Weg durch diese Dimension nicht,
When all these voices drown me out
Wenn all diese Stimmen mich übertönen.
I feel so far from my body
Ich fühle mich so weit weg von meinem Körper,
It's hard to find a way back
Es ist schwer, einen Weg zurückzufinden.
Everyone tells me I'm crazy,
Alle sagen mir, ich sei verrückt,
Well maybe, well maybe I am
Nun, vielleicht, ja vielleicht bin ich es.
Oh i wonder
Oh, ich frage mich,
I wonder if anyone will hear this
Ich frage mich, ob irgendjemand das hören wird.
I wonder if i'll ever be fearless
Ich frage mich, ob ich jemals furchtlos sein werde.
I wonder if i'll end up alone
Ich frage mich, ob ich am Ende allein sein werde.
Don't know where i'm goin
Ich weiß nicht, wohin ich gehe.
Oh i wonder
Oh, ich frage mich,
If what i say will matter to someone
Ob das, was ich sage, für jemanden von Bedeutung sein wird,
If i'll go broke tryin to keep on
Ob ich pleitegehen werde, wenn ich versuche, weiterzumachen.
I wonder
Ich frage mich,
I wonder
Ich frage mich,
I wonder
Ich frage mich,
I wonder
Ich frage mich.
Somedays, i'm like a falling feather
Manchmal bin ich wie eine fallende Feder,
Floating, i don't know where to land
Schwebend, ich weiß nicht, wo ich landen soll.
Why are we looking for an answer
Warum suchen wir nach einer Antwort,
When the questions way too hard to understand
Wenn die Fragen viel zu schwer zu verstehen sind?
Oh i wonder
Oh, ich frage mich,
I wonder if anyone will hear this
Ich frage mich, ob irgendjemand das hören wird.
I wonder if i'll ever be fearless
Ich frage mich, ob ich jemals furchtlos sein werde.
I wonder if i'll end up alone
Ich frage mich, ob ich am Ende allein sein werde.
Don't know where i'm goin
Ich weiß nicht, wohin ich gehe.
Oh i wonder
Oh, ich frage mich,
If what i say will matter to someone
Ob das, was ich sage, für jemanden von Bedeutung sein wird,
If i'll go broke tryin to keep on
Ob ich pleitegehen werde, wenn ich versuche, weiterzumachen.
I wonder
Ich frage mich,
I wonder
Ich frage mich,
I wonder
Ich frage mich,
I wonder
Ich frage mich.
I feel so far from my body
Ich fühle mich so weit weg von meinem Körper,
It's hard to find a way back
Es ist schwer, einen Weg zurückzufinden.
Everyone tells me I'm crazy,
Alle sagen mir, ich sei verrückt,
Well maybe, well maybe I am
Nun, vielleicht, ja vielleicht bin ich es.
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh
Oh i wonder
Oh, ich frage mich,
I wonder if anyone will hear this
Ich frage mich, ob irgendjemand das hören wird.
I wonder if i'll ever be fearless
Ich frage mich, ob ich jemals furchtlos sein werde.
I wonder if somebody will miss me
Ich frage mich, ob mich jemand vermissen wird,
This life is a mystery
Dieses Leben ist ein Mysterium.
Oh i wonder
Oh, ich frage mich,
If what i say will matter to someone
Ob das, was ich sage, für jemanden von Bedeutung sein wird,
If i'll go broke tryin to keep on
Ob ich pleitegehen werde, wenn ich versuche, weiterzumachen.
I wonder
Ich frage mich,
I wonder
Ich frage mich,
I wonder
Ich frage mich,
I wonder
Ich frage mich.





Writer(s): Gary Go, Morgan Isaac Karr, Austin Taylor Zudeck, Justin Dean Thunstrom


Attention! Feel free to leave feedback.