Lyrics and translation morgxn - me without you

me without you

Every heart needs a failure
Someone to let him know
Every scar needs a maker
No other way to go
I've been looking for a softer landing
But it never goes the way we planned it
I, I don't know love without mourning
I don't know hope without holding
I don't know love, I don't know love
I don't know love without you
If there's a hurt without falling
Is there an end without warning
All I know love, all I know love
Is I don't know me without you
Every brush needs a painter
Some way to let him show
Every child has a hero
Someone to guide him home
I've been looking for a softer landing
But it never goes the way I planned it
Oh, some nights
I don't know how to let go
I, I don't know love without mourning
I don't know hope without holding
I don't know love, I don't know love
I don't know love without you
If there's a hurt without falling
Is there an end without warning
All I know love, all I know love
Is I don't know me without you
I, I don't know love without mourning
I don't know hope without holding
I don't know love, I don't know love
I don't know love without you
If there's a hurt without falling
Is there an end without warning
I don't know love, I don't know love
I don't know love, I don't know love
I don't know me, without you

moi sans toi

Chaque cœur a besoin d’un échec
Quelqu’un pour le faire savoir
Chaque cicatrice a besoin d’un créateur
Il n’y a pas d’autre moyen d’y aller
J’ai cherché un atterrissage plus doux
Mais ça ne se passe jamais comme on l’a prévu
Je, je ne connais pas l’amour sans le deuil
Je ne connais pas l’espoir sans tenir
Je ne connais pas l’amour, je ne connais pas l’amour
Je ne connais pas l’amour sans toi
S’il y a une blessure sans chute
Y a-t-il une fin sans avertissement
Tout ce que je connais de l’amour, tout ce que je connais de l’amour
C’est que je ne me connais pas sans toi
Chaque pinceau a besoin d’un peintre
Un moyen de le laisser montrer
Chaque enfant a un héros
Quelqu’un pour le guider à la maison
J’ai cherché un atterrissage plus doux
Mais ça ne se passe jamais comme je l’avais prévu
Oh, certaines nuits
Je ne sais pas comment lâcher prise
Je, je ne connais pas l’amour sans le deuil
Je ne connais pas l’espoir sans tenir
Je ne connais pas l’amour, je ne connais pas l’amour
Je ne connais pas l’amour sans toi
S’il y a une blessure sans chute
Y a-t-il une fin sans avertissement
Tout ce que je connais de l’amour, tout ce que je connais de l’amour
C’est que je ne me connais pas sans toi
Je, je ne connais pas l’amour sans le deuil
Je ne connais pas l’espoir sans tenir
Je ne connais pas l’amour, je ne connais pas l’amour
Je ne connais pas l’amour sans toi
S’il y a une blessure sans chute
Y a-t-il une fin sans avertissement
Je ne connais pas l’amour, je ne connais pas l’amour
Je ne connais pas l’amour, je ne connais pas l’amour
Je ne me connais pas, sans toi