Lyrics and translation Mori Calliope / 森カリオペ - I’m Greedy

I’m Greedy

死神
命取るね? けどさ
あたしね, 命だけじゃなくて
世界のすべて欲しい
Let's go!

欲しい物手に入れるの楽しい(楽しい)
自由に生きてるだけなのに(なのに)
増えてく諭吉's, I love cheese(I love cheese)
あれもこれもいっぱい欲しい

Ye-Yeah, I'm greedy
Yeah, I'm greedy
Yeah, I'm greedy
Yeah, I'm, ah
Yeah, I'm greedy
Yeah, I'm greedy
Yeah, I'm greedy
Yeah, I'm greed

前進んでく boom boom
数字上がってくYouTube
本当に少しごめんなさい
ちょっとカリオペ今集中

Payin' attention? I sold out
But wait, didn't mention my sole doubt
Is that nobodies, so blood thirsty for me
You'd think by the numbers the kids adore me
Runnin' laps around tikes who don't care for cause
Thinkin' rap's only tight in America
Sorry if I gotta cope with the cash in hand
If y'all don't understand, I gotta meet demand, okay?

グチグチ馬鹿うるさい もうすぐ来るよ お前の命日
Gucci, Louis V, 欲しい 買い物行くよ
だから黙って pay me

やりたい事やる全部 死ぬまで
欲張りなのしょうがない 自分のせい
だらだらして生きるの性に合わね
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

欲しい物手に入れるの楽しい(楽しい)
自由に生きてるだけなのに(なのに)
増えてく諭吉's, I love cheese(I love cheese)
あれもこれもいっぱい欲しい

Ye-Yeah, I'm greedy
Yeah, I'm greedy
Yeah, I'm greedy
Yeah, I'm, ah
Yеah, I'm greedy
Yeah, I'm greedy
Yeah, I'm greedy
Yeah, I'm greed

VV on my wrist
皆が chеck
ありがとうございます 超可愛いね
しょうがないね また増やしてくYen
止まれないね もっと目指してく上

欲望のままただ生きるだけ
あたしは良いけどお前らはダメ
響いてる bass ならさ made in Japan
余計な事はいいから尽くす常に自分のBest

Givenchy, Balenciaga, CC
服は simple だけども drip drip
一発当てる額は big big
毎年上がる収入と欲望 誰にも止められない
だって I'm greed

欲しい物手に入れるの楽しい
自由に生きてるだけなのに
増えてく諭吉's, I love cheese
あれもこれもいっぱい欲しい

Ye-Yeah, I'm greedy
Yeah, I'm greedy
Yeah, I'm greedy
Yeah, I'm, ah
Yeah, I'm greedy
Yeah, I'm greedy
Yeah, I'm greedy
Yeah, I'm greed

Я жадная

Богиня смерти
Забираю жизни, да? Но знаешь,
Мне, кроме жизней,
Хочется всего мира.
Погнали!

Так приятно получать желаемое (приятно),
Просто живу свободно (свободно),
Юкишиков всё больше, обожаю денежки (обожаю денежки),
Хочу всего и побольше.

Ага, я жадная.
Ага, я жадная.
Ага, я жадная.
Ага, я, ах,
Ага, я жадная.
Ага, я жадная.
Ага, я жадная.
Ага, я жад

Иду вперёд, бум-бум,
Цифры на Ютубе растут,
Прошу прощения, правда,
Каллиопа сейчас сосредоточена.

Обращаешь внимание? У меня аншлаг.
Но погоди, я не упомянула о своём единственном сомнении:
Что никто так не жаждет моей крови,
Судя по цифрам, ты бы подумал, что дети меня обожают.
Обхожу кругами детишек, которым плевать на причину,
Думают, что рэп крут только в Америке.
Извини, если приходится справляться с наличкой в руках,
Если вы не понимаете, я должна удовлетворить спрос, окей?

Надоели ныть, скоро ваш смертный час настанет.
Gucci, Louis V, хочу, пойду-ка по магазинам.
Поэтому молча платите мне.

Буду делать всё, что захочу, до самой смерти.
Ничего не могу с собой поделать, сама виновата, что такая жадная.
Не создана для праздной жизни.
О да, о да, о да.

Так приятно получать желаемое (приятно),
Просто живу свободно (свободно),
Юкишиков всё больше, обожаю денежки (обожаю денежки),
Хочу всего и побольше.

Ага, я жадная.
Ага, я жадная.
Ага, я жадная.
Ага, я, ах,
Ага, я жадная.
Ага, я жадная.
Ага, я жадная.
Ага, я жад

VV на запястье,
Все смотрят.
Спасибо, очень мило.
Что поделать, иен будет ещё больше.
Не могу остановиться, цель всё выше.

Просто живу, следуя желаниям.
Мне можно, а вам нельзя.
Если бас качает, значит, сделано в Японии.
Лишние слова ни к чему, всегда выкладываюсь на полную.

Givenchy, Balenciaga, CC,
Одежда простая, но стильная.
Гонорар за выступление большой-пребольшой,
Доход и желания растут с каждым годом, меня не остановить.
Ведь я жадная.

Так приятно получать желаемое,
Просто живу свободно,
Юкишиков всё больше, обожаю денежки,
Хочу всего и побольше.

Ага, я жадная.
Ага, я жадная.
Ага, я жадная.
Ага, я, ах,
Ага, я жадная.
Ага, я жадная.
Ага, я жадная.
Ага, я жад