Moriarty - G.I. Jesus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moriarty - G.I. Jesus




G.I. Jesus
Солдат Иисус
G.I. Jesus
Солдат Иисус
G.I. Jesus
Солдат Иисус
G.I. Jesus today
Солдат Иисус сегодня с нами
G.I. Jesus
Солдат Иисус
G.I. Jesus
Солдат Иисус
G.I. Jesus hurray!
Солдат Иисус, ура!
He's a desperate little man
Он - маленький отчаявшийся человек,
Running 'round town
Бегающий по городу,
Preaching bullying smashing kicking his way
Проповедующий избиение, крушащий, пинающий все на своем пути.
G.I. Jesus
Солдат Иисус
G.I. Jesus
Солдат Иисус
G.I. Jesus today
Солдат Иисус сегодня с нами
He's a funny little man
Он забавный маленький человечек,
Running 'round town
Бегающий по городу,
Lecturing teaching humans and hounds
Читающий нотации, поучающий людей и животных.
G.I. Jesus
Солдат Иисус
G.I. Jesus
Солдат Иисус
G.I. Jesus today
Солдат Иисус сегодня с нами
He calls himself the saviour
Он называет себя спасителем,
He calls himself the chosen
Он называет себя избранным,
He acts in the name of God
Он действует во имя Бога,
He acts for the sins of man
Он действует за грехи человека,
Says that he'll help you
Говорит, что поможет тебе,
Says that he'll save you
Говорит, что спасет тебя,
But he's helping himself to moutains gold stars moon
Но сам он помогает себе к горам, золотым звездам, луне,
Water and land
Воде и земле.
G.I. Jesus
Солдат Иисус
G.I. Jesus
Солдат Иисус
G.I. Jesus today
Солдат Иисус сегодня с нами
G.I. Jesus
Солдат Иисус
G.I. Jesus
Солдат Иисус
G.I. Jesus hurray!
Солдат Иисус, ура!
He's been told to tell you what to do
Ему сказали говорить тебе, что делать,
What how who where and when
Что, как, кто, где и когда.
Beware to those
Берегитесь те,
Who don't follow
Кто не следует,
They'll end up in a damn
Они попадут в ад.
He's so proud
Он так горд,
So should you
Как и ты должна быть горда,
To have him to save you
Что он спасает тебя,
In the name
Во имя
Of his God
Своего Бога.
He can act very odd
Он может вести себя очень странно.
They say the grass is greener
Говорят, что трава зеленее
On the other side
На другой стороне.
They say some things are good
Говорят, что есть вещи хорошие,
And other ones are bad
А есть плохие.
They say that he'll help you
Говорят, что он поможет тебе,
They say that he'll save you
Говорят, что он спасет тебя.
But ain't that enough
Но разве этого недостаточно,
Ain't that enough
Разве этого недостаточно,
To drive you
Чтобы свести тебя,
Drive you mad
Свести тебя с ума?
G.I. Jesus
Солдат Иисус
G.I. Jesus
Солдат Иисус
G.I. Jesus today
Солдат Иисус сегодня с нами
G.I. Jesus
Солдат Иисус
G.I. Jesus
Солдат Иисус
G.I. Jesus hurray!
Солдат Иисус, ура!
Well I can be your dad
Я могу быть твоим папочкой,
You my little tad
А ты моей малышкой,
(G.I. Jesus today)
(Солдат Иисус сегодня с нами)
No need to be sad
Не нужно грустить,
Just
Просто
Smile and be glad for
Улыбнись и радуйся,
(G.I. Jesus today)
(Солдат Иисус сегодня с нами)
G.I. Jesus
Солдат Иисус
G.I. Jesus
Солдат Иисус
G.I. Jesus today
Солдат Иисус сегодня с нами
Put you to sleep
Уложит тебя спать,
Lead you lost sheep
Поведет тебя, заблудшая овечка,
G.I. Jesus hurray!
Солдат Иисус, ура!





Writer(s): Rosemary Standley, Arthur Gillette, Thomas Puechavy, Stephan Zimmerli, Charles Carmignac, Vincent Talpaert, Eric Dubessay


Attention! Feel free to leave feedback.