Moriarty - Jimmy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moriarty - Jimmy




Jimmy won't you please come home?
Джимми, возвращайся домой, пожалуйста
The grass is green and the buffaloes roam
Трава зеленеет и буйволы пасутся
Come see Jimmy, your uncle Jim
Приходи Джимми, повидаешься со своим дядей Джимом
And your auntie Jim and your cousin Jim
И со своей теткой Джим и двоюродным братом Джимом
Come home Jimmy 'cause you need a bath
Приходи домой Джими ведь тебе нужна ванна
And your grandpa Jimmy is still gone daft
А твой дед Джимми по-прежнему сбрендивший
Now there's buffalo Jim and buffalo Jim
Теперь у нас есть буйвол Джим и буйвол Джим
There's Jim buffalo now da-didn't you know?
Есть Джим буйвол, а ты что не знал?
Jim Jimmy Jimmy it's your last cigarette
Джим, Джимми, Джимми это твоя последняя сигарета
And there's buffalo piss and it's all kind of wet
А везде бизонья моча и другие виды жидкостей
Jambo Jimmy you'd better hold your nose
Джамбо Джимми, лучше зажми свой нос
Roads lead to roam with the buffaloes
Дороги ведут к месту, где бродят буйволы
And the Buffaloes used to say "Be proud of your name"
А Бизон всегда говорил: "Гордо носи своё имя"
The Buffaloes used to say "Be what you are"
Бизон всегда говорил: "Будь самим собой"
The Buffaloes used to say "Roam where you roam"
Бизон всегда говорил: "Ступай куда захочется"
The Buffaloes used to say "Do what you do"
Бизон всегда говорил: "Делай то, что делаешь"
Hey, you've gotta have a wash but you can't clean your name
Эй, тебе нужно помыться, но ты не сможешь отмыть своё имя
You're now called Jimmy, you'll be Jimmy just the same
Тебя сейчас зовут Джимми, и дальше будут звать Джимми
The keys are in the bag, in a chest by the door
Ключи в сумке, в коробке возле двери
And one of Jimmy's friends has taken the floor
И один из друзей Джимми уже успел занять этаж
Jimmy won't you please come home?
Джимми, возвращайся домой, пожалуйста
Where the grass is green and the buffaloes roam
Трава зеленеет и буйволы пасутся
Dear old Jimmy you've forgot you're young
Старый добрый Джимми ты забыл, что ты молод
But you can't ignore the buffalo song
Но тебе не отмахнуться от песни бизона
And the Buffaloes used to say "Be proud of your name"
А Бизон всегда говорил: "Гордо носи своё имя"
The Buffaloes used to say "Be what you are"
Бизон всегда говорил: "Будь самим собой"
The Buffaloes used to say "Roam where you roam"
Бизон всегда говорил: "Ступай куда захочется"
The Buffaloes used to say "Do what you do"
Бизон всегда говорил: "Делай то, что делаешь"
If you remember you're unknown
Если ты помнишь, что ты неустроен
The Buffalo land will be your home
Край бизонов станет тебе домом
If you remember you're unknown
Если ты помнишь, что ты неустроен
Buffalo land will be your home
Край бизонов станет тебе домом
If you remember you're unknown
Если ты помнишь, что ты неустроен
Buffalo land will be your home
Край бизонов станет тебе домом
If you remember you're unknown
Если ты помнишь, что ты неустроен
Buffalo land will be your home
Край бизонов станет тебе домом





Writer(s): Rosemary Standley


Attention! Feel free to leave feedback.