Lyrics and translation Moriarty - Motel

Motel

Long distance call with the lying man
He said twenty miles from the airport is the promised land
A night in Detroit he perfumed my ear
Come into my spot no reason to fear
I'm inside the postcard and soon I can smell
The spell of the Motel

Oh the lying man was standing deep in the shade
Singing a sweet serenade
He's back in the sixties
Hell's angels parade
We were surrounded by graveyards and american flags
It was the end of the day
We walked to the room and started to pray

So hungry I went out to find a sushi
The avenue was vast, a desert
Nothing but a pale girl staring at me
I'd rather meet a pervert or a human sushi
She asked me for a nickel
I ask her for a piece
Misunderstanding
No reason for a battle

I went back to the motel
The only light I could see
I needed a bath and bubbles around me
I vanished into the water and gently smiled
I sniffed my baby's pants and lied on her sidewalk's
Tomorrow we'll be in Mexico

Мотель

Междугородний звонок от лжеца,
Он сказал, что в двадцати милях от аэропорта находится земля обетованная.
Ночью в Детройте он шептал мне на ухо,
Заходи в мои владения, не бойся ничего.
Я внутри открытки, и скоро я чувствую
Чары мотеля.

О, лжец стоял глубоко в тени,
Напевая сладкую серенаду.
Он вернулся в шестидесятые,
Парад «Ангелов ада».
Мы были окружены кладбищами и американскими флагами,
Это был конец дня.
Мы пошли в комнату и начали молиться.

Изголодавшись, я вышел поискать суши.
Проспект был огромным, пустынным.
Ничего, кроме бледной девушки, смотрящей на меня.
Я бы предпочел встретить извращенца или человеческие суши.
Она попросила у меня пятак,
Я попросил у нее кусочек.
Недопонимание,
Нет причин для ссоры.

Я вернулся в мотель,
Единственный свет, который я видел.
Мне нужна была ванна и пузырьки вокруг меня.
Я растворился в воде и нежно улыбнулся.
Я понюхал твои штанишки, малышка, и прилег на твоем тротуаре.
Завтра мы будем в Мексике.