Roboto Hoshii - Live - Moriarty translation in German

Roboto Hoshii - Live

When I see you in the hall
You turn your head around
Do I have to ask for you
At the lost and found

On the pictures you never seem to look happy
Sad taste of mango and strawberry
I want my robot, I want my robot

You′ll never be eight years old anymore
I know a wrinkle will make you jump out the window
If they were like clothes
I would wear other parents to replace yours

I want my robot, I want my robot
I want my robot, I want my robot

You used to follow me you fool
Every where I would blow
To take you to places I never go like
I don't know
But one day you got tired of me
In the cupboard, you locked yourself up
I miss your running around me
Searching for your robot

Roboto Hoshii - Live

Wenn ich dich im Flur sehe
Drehst du deinen Kopf weg
Muss ich nach dir fragen
Beim Fundbüro

Auf den Bildern scheinst du nie glücklich auszusehen
Trauriger Geschmack von Mango und Erdbeere
Ich will meinen Roboter, ich will meinen Roboter

Du wirst nie wieder acht Jahre alt sein
Ich weiß, eine Falte würde dich aus dem Fenster springen lassen
Wenn sie wie Kleider wären
Würde ich andere Eltern tragen, um deine zu ersetzen

Ich will meinen Roboter, ich will meinen Roboter
Ich will meinen Roboter, ich will meinen Roboter

Früher bist du mir gefolgt, du Narr
Überallhin, wohin es mich trieb
Um dich an Orte mitzunehmen, an die ich nie gehe
Ich weiß nicht
Aber eines Tages wurdest du meiner überdrüssig
Im Schrank hast du dich eingeschlossen
Ich vermisse, wie du um mich herumgelaufen bist
Auf der Suche nach deinem Roboter