Moris - El Mendigo del Dock Sud (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

El Mendigo del Dock Sud (En Vivo) - Moristranslation in Russian




El Mendigo del Dock Sud (En Vivo)
Мendigo del Dock Sud (В Прямом Эфире)
(Gracias)
(Спасибо)
Yo soy el mendigo del Dock Sud
Я - нищий Док Суд
Vivo debajo del puente de hormigón
Живу под бетонным мостом
Y soy feliz
И я счастлив, красотка.
Hoy el sol brilla, 15 de mayo
Сегодня светит солнце, 15 мая
Y yo sentado al final del Riachuelo
И я сижу у самого Риачуэло
Soy feliz
Я счастлив, милая.
Las palomas vuelan de fábrica en fábrica
Голуби летают от фабрики к фабрике
Y el río de aceite parece contento
И масляная река словно довольна собой
Como el Mar Negro de mis libros de historia
Как Черное море из моих учебников истории.
Yo conozco la historia del Dock Sud industrial
Я знаю историю индустриального Док Суд
Yo fui obrero de la Shell
Я был рабочим Shell.
Yo soy el mendigo del Dock Sud (uh-uh-oh-oh-oh)
Я - нищий Док Суд (ух-ух-ох-ох-ох)
Y conozco el fin del Riachuelo
И я знаю конец Риачуэло
Ahí están los ríos llenos de basura
Там реки полны мусора
Volcándose hacia el mar
Вытекают в море.
Yo soy el mendigo del Dock Sud (uh-oh-oh)
Я - нищий Док Суд (ух-ох-ох)
Dónde está la nafta y el petróleo
Где нефть и бензин?
Ahí están los ríos llenos de basura
Там реки полны мусора
Volcándose hacia el mar
Вытекают в море.
El mar forma erizados caminos mágicos debajo del mar
Море образует трижды взъерошенные волшебные путями под водой
El mar no canta su canto en cantares de oh-oh-oh-oh-oh-oh
Не сможет море петь песню в строках о-ох-ох-ох-ох-ох
Una mariposa blanca se ha posado más blanca oh-oh-oh-oh, uoh-oh-oh
Белая бабочка села всe белее о-ох-ох-ох, уох-ох-ох.
Yo soy el mendigo del Dock Sud (uoh-oh-oh-oh)
Я - нищий Док Суд (уох-ох-ох-ох)
Y conozco el fin del Riachuelo
И я знаю конец Риачуэло
Resplandecen al sol del planeta
Ослепительно блестят на солнце планеты
Montañas de dorado y negro
Горы золотого и черного.





Writer(s): Moris


Attention! Feel free to leave feedback.