Moris - Nocturno de Princesa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moris - Nocturno de Princesa




Aquí estoy ahora esperando a nadie
Здесь я теперь никого не жду.
Esperando nada
Ничего не ожидая
Una coca cola tan roja y helada
Кока-Кола такая красная и ледяная
Y en el aire suenan miles de palabras
И в воздухе звучат тысячи слов.
Pero destruiría todas las palabras
Но это уничтожит все слова,
Te sumergiría y te ahogaría
Я бы погрузил тебя и утонул.
Y en una mirada me comprenderías
И одним взглядом ты поймешь меня.
Me comprenderías? o son solo tonterías?
Ты меня понимаешь? или это просто чушь?
Y aquí estoy ahora en el Vips de Princesa
И вот я сейчас в VIP-персоне принцессы.
Y en aquella mesa hay varias duquesas
И за этим столом несколько герцогинь.
Una rubia inglesa come su hamburguesa
Английская блондинка ест свой гамбургер
Y el la barra un tío toma su cerveza
И бар парень пьет свое пиво.
La música negra por los altavoces
Черная музыка из динамиков
Y los camareros que tu ya conoces
И официанты, которых ты уже знаешь.
Y escribo y describo lo que voy mirando
И я пишу и описываю, на что я смотрю.
Los Beatles ya viejos mirando a la gente
Уже старые Битлз смотрят на людей.
Mil flores de plástico, un disco fantástico
Тысяча пластиковых цветов, фантастический диск
Drácula que mira a King Kong con ira
Дракула смотрит на Кинг-Конга с гневом
Y el Che Guevara gira que te gira
И Че Гевара вращается, который вращает тебя.
Y por la ventana casi ningún niño
И из окна почти нет ребенка.
Solo una escultura de duraluminio
Просто скульптура из дюралюминия
árabes, franceses, tíos que que parecen
арабы, французы, парни, которые выглядят
Hippies o burgueses
Хиппи или буржуа
Y un mundo borracho que va haciendo eses
И пьяный мир, который делает это
Que va haciendo eses
Что делает эсэс





Writer(s): Moris Birabent


Attention! Feel free to leave feedback.