Morissette - Akin Ka Na Lang (Himig Handog P-Pop Lovesongs 2014 Version) - translation of the lyrics into Russian
Morissette Akin Ka Na Lang (Himig Handog P-Pop Lovesongs 2014 Version)

Morissette - Akin Ka Na Lang (Himig Handog P-Pop Lovesongs 2014 Version)

Lyrics and translation Morissette - Akin Ka Na Lang (Himig Handog P-Pop Lovesongs 2014 Version)




Akin Ka Na Lang (Himig Handog P-Pop Lovesongs 2014 Version)
Ты будешь только моим (Версия песни о любви P-Pop 2014)
Bakit hindi mo maramdaman
Почему ты не чувствуешь,
Ikaw sa akin ay mahalaga?
Что для меня ты так важна?
Ako sa 'yo'y kaibigan lamang
Я для тебя всего лишь друг,
Pa'no nga ba't 'di ko matanggap?
Как же мне с этим смириться?
At ako pa ba'y iibigin pa?
Разве меня ещё можно полюбить?
Ang dinadasal, makikiusap na lang
Молюсь и лишь прошу об этом.
Akin ka na lang, akin ka na lang
Будь только моим, будь только моим,
Ang dinadasal sa araw-araw
Молюсь об этом каждый день.
Akin ka na lang, akin ka na lang
Будь только моим, будь только моим,
At maghihintay hanggang akin ka na, giliw
И буду ждать, пока ты не станешь моим, любимый.
At sa panaginip lamang
И только во сне
Nahahagka't nayayakap ka
Я могу найти и обнять тебя.
At ako pa ba'y iibigin pa?
Разве меня ещё можно полюбить?
Ang dinadasal, makikiusap na lang
Молюсь и лишь прошу об этом.
Akin ka na lang, akin ka na lang
Будь только моим, будь только моим,
Ang dinadasal sa araw-araw
Молюсь об этом каждый день.
Akin ka na lang, akin ka na lang
Будь только моим, будь только моим,
At maghihintay hanggang akin ka na, giliw
И буду ждать, пока ты не станешь моим, любимый.
At ako pa ba'y iibigin pa?
Разве меня ещё можно полюбить?
Ang dinadasal, makikiusap na lang
Молюсь и лишь прошу об этом.
Akin ka na lang, giliw
Будь только моим, любимый.
Akin ka na lang, oh
Будь только моим, о,
Ang dinadasal sa araw-araw
Молюсь об этом каждый день.
(Akin ka na lang, akin ka na lang)
(Будь только моим, будь только моим)
At maghihintay hanggang akin ka na, giliw
И буду ждать, пока ты не станешь моим, любимый.




Writer(s): Salazar Francis Louis P
Morissette - Morissette
Album
Morissette
date of release
20-03-2015

1 'Di Mapaliwanag
2 Kapag Ako Ay Nagmahal (Minus One)
3 You and I (Minus One)
4 Hinahanap Pa Rin (Minus One)
5 Akin Ka Na Lang (Minus One)
6 'Di Mapaliwanag (Minus One)
7 Kapag Ako Ay Nagmahal (Flordeliza Main Theme)
8 Akin Ka Na Lang (Himig Handog P-Pop Lovesongs 2014 Version)
9 Anong Nangyari Sa Ating Dalawa (Two Wives Main Theme)
10 Run Like a Warrior
11 Akin Ka Na Lang (Acoustic Version)
12 You and I
13 Mahal Kita, Mahal Mo Sya, Mahal Nya Ay Iba
14 Hinahanap Pa Rin
15 Anong Nangyari Sa Ating Dalawa (Minus One)
Attention! Feel free to leave feedback.