Lyrics and translation Morissette - 'Di Mapaliwanag
Sadya
nga
ba
o
tadhana
na
Это
правда
или
ложь?
Mula
nang
ikaw
ay
nakita
sinta
С
тех
пор
как
тебя
увидели
дорогая
Kislap
ng
'yong
mata
ay
nadarama
Мои
глаза
слабы.
Na
ikaw
na
nga
Откуда
ты?
Na
ikaw
na
nga
Откуда
ты?
At
sa
paningin
'pag
ikaw
ay
wala
А
когда
нет
...
Sa
isip
ay
laging
nag-aalala
В
идеале
всегда
волнуюсь
Labis
ang
tuwa
pag
narito
ka
Как
много
радости,
когда
ты
здесь!
Sa
'yong
tabi
ang
puso'y
'di
mapakali
В
твоем
сердце
неспокойно.
Ngunit
'di
mapaliwanag,
'di
mapaliwanag
Но
"неподражаемый",
неподражаемый.
Pag-ibig
sa
iyo'y
tumitindi
Люблю
тебя
и
становлюсь
сильнее
Ngunit
'di
mapaliwanag,
'di
mapaliwanag
Но
"неподражаемый",
неподражаемый.
Sana
ay
'wag
nang
matapos
pa
Подожди
немного
позже.
Ang
pag-ibig
na
ating
nadarama
Любовь,
которую
мы
чувствуем.
Pag-ibig
ba'y
pakpak
at
parang
lumilipad
Любит
крылья
и
любит
летать
Sa
'yong
tabi
ang
puso'y
'di
mapakali
В
твоем
сердце
неспокойно.
Ngunit
'di
mapaliwanag,
'di
mapaliwanag
Но
"неподражаемый",
неподражаемый.
Pag-ibig
sa
iyo'y
tumitindi
Люблю
тебя
и
становлюсь
сильнее
Ngunit
'di
mapaliwanag,
'di
mapaliwanag
Но
"неподражаемый",
неподражаемый.
Ilang
ulit
ng
sinubukan
Сколько
раз
я
пытался
Pag-ibig
ba'y
sadyang
kay
hirap
maintindihan?
Есть
ли
способ
избавиться
от
неприятного
запаха?
At
giliw
sana'y
ingatan
ang
pagmamahal
Вот
где
хранится
любовь.
At
'wag
masayang
pag-ibig
na
nilalaan
Я
люблю
тебя
и
люблю
тебя.
(Sa
'yong
tabi
ang
puso'y
'di
mapakali,
ngunit)
'di
mapaliwanag
(В
твоем
сердце
неспокойно,
но...)
(Pag-ibig)
ohh,
sa
iyo'y
tumitindi
(Любовь)
О,
я
становлюсь
сильнее.
(Ngunit
'di
mapaliwanag)
'di
mapaliwanag
(Но
это
не
должно
быть
объяснено)
(Sa
'yong
tabi
ang
puso'y
'di
mapakali,
ngunit)
'di
mapaliwanag
(В
твоем
сердце
неспокойно,
но...)
('Di
mapaliwanag)
ohhh
Оооо
Pag-ibig
sa
iyo'y
tumitindi
Люблю
тебя
и
становлюсь
сильнее
Ngunit
'di
mapaliwanag,
'di
mapaliwanag
Но
"неподражаемый",
неподражаемый.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arnie Mendaros, Kiko Salazar
Attention! Feel free to leave feedback.