Morissette - Run Like a Warrior - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Morissette - Run Like a Warrior




Run Like a Warrior
Courir comme un guerrier
You don't have to be beautiful to fallin inlove with me
Tu n'as pas besoin d'être belle pour tomber amoureuse de moi
You don't have to be movie star to act like you want me
Tu n'as pas besoin d'être une star de cinéma pour faire semblant de me vouloir
You don't have to be a millionaire to get of the hot of me
Tu n'as pas besoin d'être millionnaire pour me rendre folle de toi
All you gonna do is say what you mean, mean what you say make me wanna run away
Tout ce que tu dois faire, c'est dire ce que tu penses, penser ce que tu dis, me donner envie de m'enfuir
Run run run like a warrior fighting for the right to love you like that oh wo oh oh run until i see at the end of the line (2×) Now I know you mine.
Courir, courir, courir comme un guerrier qui se bat pour le droit de t'aimer comme ça, oh wo oh oh, courir jusqu'à ce que je voie la fin de la ligne (2 fois). Maintenant je sais que tu es à moi.
You don't have to be a pretty act to get of the hot of me
Tu n'as pas besoin d'être une belle actrice pour me rendre folle de toi
You don't have to be the cool one to hey with the simple girl like me
Tu n'as pas besoin d'être le mec cool pour sortir avec une fille simple comme moi
Do it to be on the cover of the magazine to make me feel like Im your queen
Tu n'as pas besoin d'être sur la couverture d'un magazine pour me faire sentir comme ta reine
All you gonna do is say what you mean, mean what you say make me wanna run a way. with you
Tout ce que tu dois faire, c'est dire ce que tu penses, penser ce que tu dis, me donner envie de m'enfuir. avec toi
Run run run like a warrior fighting for the right to love you like that wo oh oh oh run until i see at the end of the line. (2×) Now I know you mine.
Courir, courir, courir comme un guerrier qui se bat pour le droit de t'aimer comme ça wo oh oh oh, courir jusqu'à ce que je voie la fin de la ligne. (2 fois). Maintenant je sais que tu es à moi.
Show me who you are baby show me who you are
Montre-moi qui tu es, mon chéri, montre-moi qui tu es
Its alright get alright baby
C'est bon, ça va aller, mon chéri






Attention! Feel free to leave feedback.