Lyrics and translation Moritz Garth - Neue Welt

Neue Welt

Bin von A nach Z geflogen
Hab vor der eignen Tür geschaut
Hab von Rechts nach Links gelesen
Hab mir nen Aussichtsturm gebaut
Bin mit dem Gegenstrom geschwommen
Hab das Farbenbild vermischt
Hab gegessen doch blieb hungrig
Ich hatte alles außer Mich
Ich mach nen Schritt in eine neue Welt
Wo die Sonne meinen Tag erhellt
Ich mach nen Trip durch eine neue Welt
Ohne Ticket zurück bleib so lang es mich hier hält ou ou ou
Bin durch Sackgassen gefahren
Hab Ying und Yang vertauscht
Chuck Norris war besiegt
Kam trotzdem hier nicht raus
Hab neue Seiten aufgezogen
Die Akkorde klangen gleich
Mal unten und mal oben
Doch es hat alles nicht gereicht
Ich mach nen Schritt in eine neue Welt
Wo die Sonne meinen Tag erhellt
Ich mach nen Trip durch eine neue Welt
Ohne Ticket zurück bleib so lange es mich hier hält
Ou ou ou
Ich weiß nich wie
Weiß nicht wo
Ich weiß nur hier werd ich nich froh
Ich weiß nich wie
Weiß nich wo
Ich weiß nur hier werd ich nicht froh
Ich mach nen schritt in eine neue Welt
Wo die Sonne meinen Tag erhellt
Ich mach nen Trip durch eine neue Welt
Ohne Ticket zurück bleib so lange es mich hier hält
Ich mach nen Schritt in eine neue Welt
Wo die Sonne meinen Tag erhellt
Ich mach nen Trip durch eine neue Welt
Ohne Ticket zurück bleib so lange es mich hier hält

In eine neue Welt ou ou ou
In eine neue Welt ou ou ou
In eine neue Welt ou ou ou

Nouveau Monde

J'ai volé de A à Z
J'ai regardé devant ma propre porte
J'ai lu de droite à gauche
Je me suis construit une tour d'observation
J'ai nagé à contre-courant
J'ai mélangé l'image des couleurs
J'ai mangé mais suis resté affamé
J'avais tout sauf moi
Je fais un pas dans un nouveau monde
Où le soleil illumine ma journée
Je fais un voyage à travers un nouveau monde
Sans billet de retour, je reste aussi longtemps que je le peux ici ou ou ou
J'ai conduit à travers des impasses
J'ai interverti le Yin et le Yang
Chuck Norris a été vaincu
Je n'en suis toujours pas sorti
J'ai tourné de nouvelles pages
Les accords sonnaient pareil
Parfois en bas et parfois en haut
Mais rien n'a suffi
Je fais un pas dans un nouveau monde
Où le soleil illumine ma journée
Je fais un voyage à travers un nouveau monde
Sans billet de retour, je reste aussi longtemps que je le peux
Ou ou ou
Je ne sais pas comment
Je ne sais pas où
Je sais juste que je ne serai pas heureux ici
Je ne sais pas comment
Je ne sais pas où
Je sais juste que je ne serai pas heureux ici
Je fais un pas dans un nouveau monde
Où le soleil illumine ma journée
Je fais un voyage à travers un nouveau monde
Sans billet de retour, je reste aussi longtemps que je le peux
Je fais un pas dans un nouveau monde
Où le soleil illumine ma journée
Je fais un voyage à travers un nouveau monde
Sans billet de retour, je reste aussi longtemps que je le peux

Dans un nouveau monde ou ou ou
Dans un nouveau monde ou ou ou
Dans un nouveau monde ou ou ou