Lyrics and translation Moritz Garth - Neue Welt

Neue Welt

Bin von A nach Z geflogen
Hab vor der eignen Tür geschaut
Hab von Rechts nach Links gelesen
Hab mir nen Aussichtsturm gebaut
Bin mit dem Gegenstrom geschwommen
Hab das Farbenbild vermischt
Hab gegessen doch blieb hungrig
Ich hatte alles außer Mich
Ich mach nen Schritt in eine neue Welt
Wo die Sonne meinen Tag erhellt
Ich mach nen Trip durch eine neue Welt
Ohne Ticket zurück bleib so lang es mich hier hält ou ou ou
Bin durch Sackgassen gefahren
Hab Ying und Yang vertauscht
Chuck Norris war besiegt
Kam trotzdem hier nicht raus
Hab neue Seiten aufgezogen
Die Akkorde klangen gleich
Mal unten und mal oben
Doch es hat alles nicht gereicht
Ich mach nen Schritt in eine neue Welt
Wo die Sonne meinen Tag erhellt
Ich mach nen Trip durch eine neue Welt
Ohne Ticket zurück bleib so lange es mich hier hält
Ou ou ou
Ich weiß nich wie
Weiß nicht wo
Ich weiß nur hier werd ich nich froh
Ich weiß nich wie
Weiß nich wo
Ich weiß nur hier werd ich nicht froh
Ich mach nen schritt in eine neue Welt
Wo die Sonne meinen Tag erhellt
Ich mach nen Trip durch eine neue Welt
Ohne Ticket zurück bleib so lange es mich hier hält
Ich mach nen Schritt in eine neue Welt
Wo die Sonne meinen Tag erhellt
Ich mach nen Trip durch eine neue Welt
Ohne Ticket zurück bleib so lange es mich hier hält

In eine neue Welt ou ou ou
In eine neue Welt ou ou ou
In eine neue Welt ou ou ou

Новый мир

Летал от А до Я,
Смотрел у собственного порога.
Читал справа налево,
Построил себе смотровую башню.
Плыл против течения,
Смешал цветную картинку.
Ел, но оставался голодным.
У меня было все, кроме себя.
Я делаю шаг в новый мир,
Где солнце освещает мой день.
Я совершаю путешествие по новому миру,
Без обратного билета, останусь здесь, пока меня это держит, оу оу оу.
Ездил по тупикам,
Поменял местами Инь и Ян.
Чак Норрис был побежден,
Но я все равно не смог выбраться отсюда.
Перевернул новые страницы,
Аккорды звучали одинаково.
То внизу, то наверху,
Но всего этого было недостаточно.
Я делаю шаг в новый мир,
Где солнце освещает мой день.
Я совершаю путешествие по новому миру,
Без обратного билета, останусь здесь, пока меня это держит.
Оу оу оу.
Я не знаю как,
Не знаю где,
Я знаю только, что здесь я не буду счастлив.
Я не знаю как,
Не знаю где,
Я знаю только, что здесь я не буду счастлив.
Я делаю шаг в новый мир,
Где солнце освещает мой день.
Я совершаю путешествие по новому миру,
Без обратного билета, останусь, пока меня это держит.
Я делаю шаг в новый мир,
Где солнце освещает мой день.
Я совершаю путешествие по новому миру,
Без обратного билета, останусь, пока меня это держит.

В новый мир, оу оу оу.
В новый мир, оу оу оу.
В новый мир, оу оу оу.