Lyrics and translation Moritz Krämer - Alle raus hier

Alle raus hier

Du weißt ohne Dich wird es nichts geben.
Du weißt ohne Dich wird nichts sein.
Du weißt ohne Dich wird es nichts geben.
Du weißt ohne Dich wird nichts sein.
Du kannst lächeln und schweigen.
Du kannst reden und singen.
Du kannst Fragen stellen und immer weiter gehen(?).
Du kannst schreien und lachen
Und weinen und heulen.
Du kannst schlagen und beißen,
Doch es geht immer weiter.
Es geht immer weiter und weiter und weiter, weiter.
Du kannst fragen und löchern,
Du kannst nehmen und stehlen,
Irgendwas hinterlassen und dann abgehen. Abgehen. Abgehen.
Es geht immer weiter. Es geht immer weiter. Es geht immer weiter und weiter und vorwärts und rückwärts. Es geht immer leider. Es geht immer weiter und weiter.
Alle raus hier.
Es geht immer weiter und weiter.
Alle raus hier.
Alle raus hier.
Es geht immer weiter und weiter.
Alle raus hier.
Es geht immer weiter und weiter.
Alle raus hier.

Tout le monde dehors ici

Tu sais que sans toi, il n'y aura rien.
Tu sais que sans toi, il n'y aura rien.
Tu sais que sans toi, il n'y aura rien.
Tu sais que sans toi, il n'y aura rien.
Tu peux sourire et te taire.
Tu peux parler et chanter.
Tu peux poser des questions et aller toujours plus loin (?).
Tu peux crier et rire.
Et pleurer et hurler.
Tu peux frapper et mordre,
Mais ça continue toujours.
Ça continue toujours et toujours et toujours, toujours.
Tu peux demander et sonder,
Tu peux prendre et voler,
Laisser quelque chose derrière toi et puis partir. Partir. Partir.
Ça continue toujours. Ça continue toujours. Ça continue toujours et toujours et en avant et en arrière. Ça continue toujours malheureusement. Ça continue toujours et toujours.
Tout le monde dehors ici.
Ça continue toujours et toujours.
Tout le monde dehors ici.
Tout le monde dehors ici.
Ça continue toujours et toujours.
Tout le monde dehors ici.
Ça continue toujours et toujours.
Tout le monde dehors ici.