Lyrics and translation Moritz Krämer - Das Ende

Das Ende

Das ist das Ende, ich komm' auch nicht mehr weiter
War nur kurz alleine, jetzt sind wieder Menschen um mich
Es ist laut, jemand lacht und redet mit mir
Ich kann nicht antworten, ich schreibe, ich schreibe ja dir
Aber klar ist mir nicht, was ich eigentlich wollte
Das hab' ich über die letzten 30 Minuten vergessen
Vielleicht fällt's mir wieder ein im nächsten Teil
Ich setz' mich gleich hin um ihn zu schreiben
Das ist das Ende, ich komm' auch nicht mehr weiter
War nur kurz alleine, jetzt sind wieder Menschen um mich
Es ist laut und jemand lacht und redet mit mir
Ich kann nicht antworten, ich schreibe, ich schreibe ja dir
Aber klar ist mir nicht, was ich eigentlich wollte
Das hab' ich über die letzten 30 Minuten vergessen
Vielleicht fällt's mir wieder ein im nächsten Teil
Ich setz' mich gleich hin um ihn zu schreiben
Das ist das Ende, ich komm' auch nicht mehr weiter
War nur kurz alleine, jetzt sind wieder Menschen um mich
Es ist laut und jemand lacht und redet mit mir
Ich kann nicht antworten, ich schreibe, ich schreibe ja dir
Ich schreibe ja dir
Ich schreibe ja dir

La fin

C'est la fin, je ne peux plus avancer
J'étais seul un instant, maintenant les gens sont autour de moi
C'est bruyant, quelqu'un rit et me parle
Je ne peux pas répondre, j'écris, je t'écris à toi
Mais je ne sais pas clairement ce que je voulais
J'ai oublié ça pendant les 30 dernières minutes
Peut-être que je m'en souviendrai dans la prochaine partie
Je vais m'asseoir tout de suite pour l'écrire
C'est la fin, je ne peux plus avancer
J'étais seul un instant, maintenant les gens sont autour de moi
C'est bruyant, quelqu'un rit et me parle
Je ne peux pas répondre, j'écris, je t'écris à toi
Mais je ne sais pas clairement ce que je voulais
J'ai oublié ça pendant les 30 dernières minutes
Peut-être que je m'en souviendrai dans la prochaine partie
Je vais m'asseoir tout de suite pour l'écrire
C'est la fin, je ne peux plus avancer
J'étais seul un instant, maintenant les gens sont autour de moi
C'est bruyant, quelqu'un rit et me parle
Je ne peux pas répondre, j'écris, je t'écris à toi
Je t'écris à toi
Je t'écris à toi