Lyrics and translation Moritz feat. Longus Mongus - AMSTERDAM

AMSTERDAM

Sie sagt sie liebt mich, doch sie geht nicht ran, ja
Mach mich taub mit Ot aus Amsterdam (Ja, ja, ja)
Weiß nicht was los ist, was hab ich getan? Ja (Ja, ja, ja)
Liege zuhause, starre an die Wand

Sie sagt sie liebt mich, doch sie geht nicht ran, ja (Geht nicht ran)
Mach mich taub mit Ot aus Amsterdam (Ot aus Amsterdam)
Weiß nicht was los ist, was hab ich getan? Ja (Was hab ich getan)
Liege zuhause, starre an die Wand

Baby (Baby)
Ich denk an dich, rauch lilanes Weed (Lila Weed)
Du hast dich damals in mich verliebt (Oh, oh)
Es war so warm, bei mir (Oh, oh), mit dir (Mit dir, mit dir)

Baby (Señorita)
Mit dir brauch ich auch nie mein Kamin (Kamin)
Sei meine Quelle für Dopamin (Dopamin)
Ich weine am Klavier (Oh no), oh, oh

Geh doch bitte mal ran und lass mich bloß nicht im Stich
Wir wissen beide ja du willst es doch genauso wie ich
Du fehlst mir ja bitte ruf an
Und erzähl mir, was hab ich getan

Sie sagt sie liebt mich, doch sie geht nicht ran, ja (Geht nicht ran)
Mach mich taub mit Ot aus Amsterdam (Ot aus Amsterdam)
Weiß nicht was los ist, was hab ich getan? Ja (Was hab ich getan)
Liege zuhause, starre an die Wand (Starre an die Wand)

Sie sagt sie liebt mich doch sie geht nicht ran, ja
(Nein, sie geht nicht ran)
Mach mich taub mit Ot aus Amsterdam (Ot aus Amsterdam)
Weiß nicht was los ist, was hab ich getan? Ja (Was hab ich getan)
Liege zuhause, starre an die Wand

Frag mich was hab ich getan, ja (Was hab ich)
Kein Tag geht mehr ohne Drama (Nein nicht mehr)
Ich will nix böses Baby, glaube mir (Glaub′ mir doch, glaub' mir doch)
Nimm meine Hand Baby, vertraust du mir (Vertrau-Vertraust du mir)

Baby mach dich für mich schick ja (Ja)
Komm mit zu mir es ist Schicksal (Ja)
Das ist kein Regen, ich weine grad
Krieg nie genug hier von deiner Art
Vergieße eine Träne Baby, nur für dich
Ich bin für dich da auch wenn du Ruhe willst

Ja, Baby, ich bleib für dich da (Bleib für dich da)
Ich werde immer an deiner Seite stehen (Immer an deiner Seite)
Weißt du noch, als wir uns das erste Mal gesehen haben
(Weißt du das, weißt du das)
Das war Nachts in der Stadt, wir standen am Wasser, es hat geregnet
Du hast zu mir gesagt: Ich liebe dich
Bitch

Sie sagt sie liebt mich doch sie geht nicht ran, ja (Geht nicht ran)
Mach mich taub mit Ot aus Amsterdam (Ot aus Amsterdam)
Weiß nicht was los ist, was hab ich getan? Ja (Was hab ich getan)
Liege zu Hause, starre an die Wand (Starre an die Wand)

Sie sagt sie liebt mich, doch sie geht nicht ran, ja
(Nein, sie geht nicht ran)
Mach mich taub mit Ot aus Amsterdam (Ot aus Amsterdam)
Weiß nicht was los ist, was hab ich getan? Ja (Was hab ich getan)
Liege zu Hause, starre an die Wand

АМСТЕРДАМ

Она говорит, что любит меня, но не берет трубку, да
Оглушаю себя травкой из Амстердама (Да, да, да)
Не знаю, что случилось, что я сделал? Да (Да, да, да)
Лежу дома, смотрю в стену

Она говорит, что любит меня, но не берет трубку, да (Не берет трубку)
Оглушаю себя травкой из Амстердама (Травка из Амстердама)
Не знаю, что случилось, что я сделал? Да (Что я сделал?)
Лежу дома, смотрю в стену

Детка (Детка)
Думаю о тебе, курю фиолетовую травку (Фиолетовая травка)
Ты тогда влюбилась в меня (О, о)
Было так тепло, у меня (О, о), с тобой (С тобой, с тобой)

Детка (Сеньорита)
С тобой мне даже не нужен мой камин (Камин)
Будь моим источником дофамина (Дофамин)
Я плачу за пианино (О, нет), о, о

Ответь, пожалуйста, на звонок и не бросай меня
Мы оба знаем, ты хочешь того же, что и я
Ты мне не хватаешь, пожалуйста, позвони
И расскажи мне, что я сделал

Она говорит, что любит меня, но не берет трубку, да (Не берет трубку)
Оглушаю себя травкой из Амстердама (Травка из Амстердама)
Не знаю, что случилось, что я сделал? Да (Что я сделал?)
Лежу дома, смотрю в стену (Смотрю в стену)

Она говорит, что любит меня, но не берет трубку, да
(Нет, она не берет трубку)
Оглушаю себя травкой из Амстердама (Травка из Амстердама)
Не знаю, что случилось, что я сделал? Да (Что я сделал?)
Лежу дома, смотрю в стену

Спрашиваю себя, что я сделал, да (Что я)
Ни дня без драмы (Нет, больше ни дня)
Я не хочу ничего плохого, детка, поверь мне (Поверь мне, поверь мне)
Возьми мою руку, детка, доверяешь ты мне? (Доверяешь-Доверяешь ты мне?)

Детка, нарядись для меня, да (Да)
Приходи ко мне, это судьба (Да)
Это не дождь, я плачу сейчас
Мне никогда не будет достаточно тебя такой
Проливаю слезу, детка, только для тебя
Я буду рядом с тобой, даже если ты хочешь тишины

Да, детка, я останусь с тобой (Останусь с тобой)
Я всегда буду на твоей стороне (Всегда на твоей стороне)
Помнишь, когда мы впервые встретились
(Помнишь, помнишь)
Это было ночью в городе, мы стояли у воды, шел дождь
Ты сказала мне: Я люблю тебя
Сука

Она говорит, что любит меня, но не берет трубку, да (Не берет трубку)
Оглушаю себя травкой из Амстердама (Травка из Амстердама)
Не знаю, что случилось, что я сделал? Да (Что я сделал?)
Лежу дома, смотрю в стену (Смотрю в стену)

Она говорит, что любит меня, но не берет трубку, да
(Нет, она не берет трубку)
Оглушаю себя травкой из Амстердама (Травка из Амстердама)
Не знаю, что случилось, что я сделал? Да (Что я сделал?)
Лежу дома, смотрю в стену