Lyrics and translation Morley - Be the One

Be the One

I want you to be the one to find a way out of no way
Be the one to open doors and stand, head held high
Stand! In pointed places and make them round
I want you to be the first in the place over hushed voices to make a sound
Make a sound child

I want u to be the one to feel the rhythm in the room
And never never never deny what lives inside of you
Be the one to listen, be the one that hears
Possibilities without fear, possibilities for you my dear
Be the one

It's alright it's alright Take your rightful place
It's alright it's alright Spread a smile across your face
It's alright it's alright Believing in you
Bada bada bada bada . feel it like you do
Feel your power in the way you do what you do

I want you to be the one to find a way out of no way
Be the one to open doors and stand, head held high
Stand! Those pointed places, go on and make them round
Be the one in the place where there's no choices to make a sound
Please heal the ground child

It's alright it's alright Take your rightful place
It's alright it's alright Spread a smile across your face
It's alright it's alright Believing in you
Bada bada Bada bada. feel it like you do

What if you are one with the one who sends the rain?
What if you are one with the one who turns the page?
What if you are one with the one who sends the rain?
What if you should never apologize?

Never never apologize for the light that's in your eyes never never
Never never apologize for the dreams in your mind never never
Never never apologize for the love that's in your life never never
Never never apologize for the gentleness in your stride never

Never never apologize for the light that's in your eyes never never
Never never apologize for the dreams in your mind never never
Never never apologize for the love that's in your life never never
Never never apologize for the gentleness in your stride

It's alright it's alright Take your rightful place
It's alright it's alright Spread a smile across your face
It's alright it's alright Believing in you
Bada bada bada bada... feel it like u do...

I want you to be the one, I want you to be the one

Sois celle qui

Je veux que tu sois celle qui trouve un moyen de sortir de l'impasse
Sois celle qui ouvre les portes et se tient debout, la tête haute
Tiens-toi debout! Dans des endroits pointus et fais-les ronds
Je veux que tu sois la première dans le lieu où les voix sont étouffées à faire un bruit
Fais du bruit, mon enfant

Je veux que tu sois celle qui ressent le rythme dans la pièce
Et ne jamais jamais jamais renier ce qui vit en toi
Sois celle qui écoute, sois celle qui entend
Les possibilités sans peur, les possibilités pour toi, mon cher
Sois celle qui

C'est bon, c'est bon Prends ta place légitime
C'est bon, c'est bon Fais rayonner un sourire sur ton visage
C'est bon, c'est bon Crois en toi
Bada bada bada bada . ressens-le comme tu le fais
Sentis ton pouvoir dans la façon dont tu fais ce que tu fais

Je veux que tu sois celle qui trouve un moyen de sortir de l'impasse
Sois celle qui ouvre les portes et se tient debout, la tête haute
Tiens-toi debout! Dans ces endroits pointus, vas-y et fais-les ronds
Sois celle qui, dans un lieu où il n'y a pas de choix, fait un bruit
S'il te plaît, guéris le sol, mon enfant

C'est bon, c'est bon Prends ta place légitime
C'est bon, c'est bon Fais rayonner un sourire sur ton visage
C'est bon, c'est bon Crois en toi
Bada bada Bada bada. ressens-le comme tu le fais

Et si tu étais une avec celle qui envoie la pluie ?
Et si tu étais une avec celle qui tourne la page ?
Et si tu étais une avec celle qui envoie la pluie ?
Et si tu ne devais jamais t'excuser ?

Ne jamais jamais t'excuser pour la lumière qui est dans tes yeux jamais jamais
Ne jamais jamais t'excuser pour les rêves dans ton esprit jamais jamais
Ne jamais jamais t'excuser pour l'amour qui est dans ta vie jamais jamais
Ne jamais jamais t'excuser pour la douceur dans ta démarche jamais

Ne jamais jamais t'excuser pour la lumière qui est dans tes yeux jamais jamais
Ne jamais jamais t'excuser pour les rêves dans ton esprit jamais jamais
Ne jamais jamais t'excuser pour l'amour qui est dans ta vie jamais jamais
Ne jamais jamais t'excuser pour la douceur dans ta démarche

C'est bon, c'est bon Prends ta place légitime
C'est bon, c'est bon Fais rayonner un sourire sur ton visage
C'est bon, c'est bon Crois en toi
Bada bada bada bada... ressens-le comme tu le fais...

Je veux que tu sois celle qui, je veux que tu sois celle qui