Lyrics and translation Morley - Be the One

Be the One

I want you to be the one to find a way out of no way
Be the one to open doors and stand, head held high
Stand! In pointed places and make them round
I want you to be the first in the place over hushed voices to make a sound
Make a sound child

I want u to be the one to feel the rhythm in the room
And never never never deny what lives inside of you
Be the one to listen, be the one that hears
Possibilities without fear, possibilities for you my dear
Be the one

It's alright it's alright Take your rightful place
It's alright it's alright Spread a smile across your face
It's alright it's alright Believing in you
Bada bada bada bada . feel it like you do
Feel your power in the way you do what you do

I want you to be the one to find a way out of no way
Be the one to open doors and stand, head held high
Stand! Those pointed places, go on and make them round
Be the one in the place where there's no choices to make a sound
Please heal the ground child

It's alright it's alright Take your rightful place
It's alright it's alright Spread a smile across your face
It's alright it's alright Believing in you
Bada bada Bada bada. feel it like you do

What if you are one with the one who sends the rain?
What if you are one with the one who turns the page?
What if you are one with the one who sends the rain?
What if you should never apologize?

Never never apologize for the light that's in your eyes never never
Never never apologize for the dreams in your mind never never
Never never apologize for the love that's in your life never never
Never never apologize for the gentleness in your stride never

Never never apologize for the light that's in your eyes never never
Never never apologize for the dreams in your mind never never
Never never apologize for the love that's in your life never never
Never never apologize for the gentleness in your stride

It's alright it's alright Take your rightful place
It's alright it's alright Spread a smile across your face
It's alright it's alright Believing in you
Bada bada bada bada... feel it like u do...

I want you to be the one, I want you to be the one

Будь той самой

Я хочу, чтобы ты стала той, кто найдет выход из безвыходной ситуации
Стала той, кто открывает двери и стоит с гордо поднятой головой
Стой! В неловких ситуациях и делай их комфортными
Я хочу, чтобы ты стала первой, кто прервет тишину и заговорит
Заговори же, милая

Я хочу, чтобы ты чувствовала ритм в комнате
И никогда, никогда, никогда не отрицала то, что живет внутри тебя
Будь той, кто слушает, будь той, кто слышит
Возможности без страха, возможности для тебя, моя дорогая
Будь той самой

Все в порядке, все в порядке. Займи свое законное место
Все в порядке, все в порядке. Улыбнись
Все в порядке, все в порядке. Я верю в тебя
Бада бада бада бада. Прочувствуй это так же, как и я
Почувствуй свою силу в том, как ты делаешь то, что делаешь

Я хочу, чтобы ты стала той, кто найдет выход из безвыходной ситуации
Стала той, кто открывает двери и стоит с гордо поднятой головой
Стой! В этих неловких ситуациях, иди и делай их комфортными
Будь той, кто в ситуации без выбора сможет заговорить
Пожалуйста, исцели эту землю, милая

Все в порядке, все в порядке. Займи свое законное место
Все в порядке, все в порядке. Улыбнись
Все в порядке, все в порядке. Я верю в тебя
Бада бада Бада бада. Прочувствуй это так же, как и я

Что, если ты едина с тем, кто посылает дождь?
Что, если ты едина с тем, кто переворачивает страницу?
Что, если ты едина с тем, кто посылает дождь?
Что, если тебе никогда не придется извиняться?

Никогда, никогда не извиняйся за свет в твоих глазах, никогда, никогда
Никогда, никогда не извиняйся за мечты в твоей голове, никогда, никогда
Никогда, никогда не извиняйся за любовь в твоей жизни, никогда, никогда
Никогда, никогда не извиняйся за мягкость твоей походки, никогда

Никогда, никогда не извиняйся за свет в твоих глазах, никогда, никогда
Никогда, никогда не извиняйся за мечты в твоей голове, никогда, никогда
Никогда, никогда не извиняйся за любовь в твоей жизни, никогда, никогда
Никогда, никогда не извиняйся за мягкость твоей походки

Все в порядке, все в порядке. Займи свое законное место
Все в порядке, все в порядке. Улыбнись
Все в порядке, все в порядке. Я верю в тебя
Бада бада бада бада... Прочувствуй это так же, как и я...

Я хочу, чтобы ты стала той самой, я хочу, чтобы ты стала той самой