Morley - Drifting - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Morley - Drifting




Drifting
Дрейфующий
All of this time
Все это время
Just to be near you
Просто чтобы быть рядом с тобой
Closing my eyes
Закрываю глаза
Eleven kisses
Одиннадцать поцелуев
On the tongue of prayer
На языке молитвы
And I can find you
И я могу найти тебя
Anywhere
Везде
I wrap myself
Я заворачиваюсь
In song for you
В песне для тебя
You've heard them all
Вы слышали их все
There's nothing new
В этом нет ничего нового
I want to feel that you feel
Я хочу чувствовать то, что чувствуешь ты
That I love you
Что я люблю тебя
I love you
Я люблю тебя
Drifting
Дрейфующий
All of this time
Все это время
(Don't want to wait so long)
(Не хочу ждать так долго)
Just to be near you
Просто чтобы быть рядом с тобой
Closing my eyes
Закрываю глаза
(And now to feel your love for me)
теперь почувствовать твою любовь ко мне)
Drifting
Дрейфующий
All of this time
Все это время
Just to be near you
Просто чтобы быть рядом с тобой
Closing my eyes
Закрываю глаза
I whirl in moonlight
Я кружусь в лунном свете
As you dance
Когда ты танцуешь
You spiral upward
Ты поднимаешься по спирали вверх
Taking chance
Рисковать
The road so far
Дорога до сих пор
Has been for me
Было для меня
Reflections in this melody
Отражения в этой мелодии
I want to feel that you feel
Я хочу чувствовать то, что чувствуешь ты
That I love you
Что я люблю тебя
I love you
Я люблю тебя
Drifting
Дрейфующий
All of this time
Все это время
(Don't want to wait so long)
(Не хочу ждать так долго)
Just to be near you
Просто чтобы быть рядом с тобой
(You bring me higher baby)
(Ты поднимаешь меня выше, детка)
Closing my eyes
Закрываю глаза
Drifting
Дрейфующий
All of this time
Все это время
(You would be so beautiful)
(Ты была бы такой красивой)
Just to be near you
Просто чтобы быть рядом с тобой
Closing my eyes
Закрываю глаза
Your beauty fills me
Твоя красота наполняет меня
That indeed I cried
Что действительно я плакал
Cried, cried, Oooh
Плакала, плакала, Оооо
Drifting
Дрейфующий
All of this time
Все это время
Just to be near you
Просто чтобы быть рядом с тобой
Closing my eyes
Закрываю глаза
Drifting
Дрейфующий
All of this time
Все это время
(Don't want to wait so long)
(Не хочу ждать так долго)
Just to be near you
Просто чтобы быть рядом с тобой
Closing my eyes
Закрываю глаза
(Don't want to wait)
(Не хочу ждать)
(Don't want to drift so long)
(Не хочу так долго плыть по течению)
(So long)
(Так долго)





Writer(s): J. Amp Fiddler, Morley Kamen, Hod David, Chris Dowd


Attention! Feel free to leave feedback.