Lyrics and translation Morley - Slingshots
Love
me
when
nobody
else
can
see
Люби
меня,
когда
никто
другой
не
может
видеть
Touch
my
soul
then
treat
me
like
i
am
a
stranger
Прикоснись
к
моей
душе,
а
потом
обращайся
со
мной,
как
с
незнакомцем.
This
is
not
the
way
i
want
to
feel
Это
не
то,
что
я
хочу
чувствовать
Should
have
known
a
love
this
strong
Должен
был
познать
такую
сильную
любовь
Would
bring
some
danger
Принесло
бы
некоторую
опасность
But
i
guess
its
all
in
my
head
Но
я
думаю,
что
все
это
у
меня
в
голове
Ill
find
a
way
to
make
it
end
Я
найду
способ
положить
этому
конец
And
its
tragic
И
его
трагический
Slingshots
whisper
Рогатки
шепчут
My
tears
drops
unanswered
Мои
слезы
падают
без
ответа
What
am
I
to
you?
Кто
я
для
тебя?
Slingshots
you
forgot
Рогатки,
которые
ты
забыл
Dont
miss
this
Не
пропустите
это
What
am
i
to
you?
Кто
я
для
тебя?
Shame!
how
you
got
me!
Позор!
как
ты
меня
достал!
Ripping
words
of
my
lips
Срывающие
слова
с
моих
губ
To
keep
from
asking
Чтобы
удержаться
от
вопроса
When
you
call
Когда
ты
звонишь
Press
my
ear
against
the
phone
Прижимаю
ухо
к
телефону
To
hear
you
lips
move
Слышать,
как
шевелятся
твои
губы
I
guess
its
all
in
my
head
Я
думаю,
это
все
у
меня
в
голове
And
in
time
ill
make
amends
И
со
временем
я
заглажу
свою
вину
O0oh
its
magic
but
its
so
tragic
О0о,
это
волшебно,
но
это
так
трагично
I
want
you
so
bad...
Я
так
сильно
хочу
тебя...
Whats
wrong
with
me?
Что
со
мной
не
так?
I
want
you
so
bad...
Я
так
сильно
хочу
тебя...
Whats
wrong
with,
with
you
baby!
Что
не
так
с
тобой,
детка!
Love
me
when
nobody
else
can
see
Люби
меня,
когда
никто
другой
не
может
видеть
Touch
my
soul
you
treat
me
like
a
stranger
Коснись
моей
души,
ты
обращаешься
со
мной
как
с
незнакомцем.
This
is
not
the
way
i
like
to
feel
Это
не
то,
что
мне
нравится
чувствовать
Should
have
known
you
love
this
strong
Должен
был
знать,
что
ты
любишь
это
сильно
Would
bring
some
danger
Принесло
бы
некоторую
опасность
Slingshots
whisper
Рогатки
шепчут
My
tear
drops
unanswered
Моя
слеза
падает
без
ответа
What
am
i
to
you?
Кто
я
для
тебя?
Slingshots
you
forgot
Рогатки,
которые
ты
забыл
Dont
miss
this
Не
пропустите
это
What
am
i
to
you,
you
Кто
я
для
тебя,
ты
Slingshot
you
forgot
Рогатку
ты
забыл
Dont
miss
this
Не
пропустите
это
What,
am
i
to
you?
Кто
я
для
тебя?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Hod, Kamen Morley Shanti
Attention! Feel free to leave feedback.