Lyrics and translation Morley - When I Love You
Sweet,
sweet
lemonade
Douce,
douce
limonade
Around
the
corner
I
wait
Au
coin
de
la
rue,
j'attends
For
you
start
the
flashlight
Que
tu
allumes
la
lampe
torche
Up
and
down
your
blue
shade
De
haut
en
bas,
ton
ombre
bleue
No
one
knows
our
hands
flow
Personne
ne
sait
comment
nos
mains
coulent
Now
we're
making
rainbows
Maintenant,
on
fait
des
arcs-en-ciel
Fell
into
it,
now
I'm
in
it
Je
suis
tombé
dedans,
maintenant
je
suis
dedans
This
is
what
my
soul
knows
C'est
ce
que
mon
âme
sait
Oooh
When
I
love
you
Oooh
Quand
je
t'aime
Street
lamps
turn
to
treetops
Les
lampadaires
se
transforment
en
cimes
d'arbres
Reaching
for
the
sky
Qui
atteignent
le
ciel
Oooh
When
I
love
you
Oooh
Quand
je
t'aime
Traffic
turns
to
horses
La
circulation
se
transforme
en
chevaux
And
they're
runnin'
wild
Et
ils
courent
à
l'état
sauvage
Soft
eye,
strong
thigh
Un
regard
doux,
une
cuisse
puissante
Sipping
on
a
milkshake
En
train
de
siroter
un
milk-shake
Just
a
minute,
put
me
in
it
Une
minute,
mets-moi
dedans
Now
you
know
it
tastes
great
Maintenant,
tu
sais
que
c'est
délicieux
Elevate
me,
re-create
Élève-moi,
recrée
A
place
so
far
away
from
here
Un
endroit
si
loin
d'ici
I'm
giving,
everything
I
feel
dear
Je
donne
tout
ce
que
je
ressens,
mon
cher
Oooh
When
I
love
you
Oooh
Quand
je
t'aime
Street
lamps
turn
to
treetops
Les
lampadaires
se
transforment
en
cimes
d'arbres
Reaching
for
the
sky
Qui
atteignent
le
ciel
Oooh
When
I
love
you
Oooh
Quand
je
t'aime
Traffic
turns
to
horses
La
circulation
se
transforme
en
chevaux
And
they're
runnin'
wild
Et
ils
courent
à
l'état
sauvage
(Oooh)
(Oooh)
(Ohhh)
(Ohhh)
(Ahhh)
(Ahhh)
Everything
we
give
babe
Tout
ce
que
nous
donnons,
mon
cœur
Is
everything
we
feel
C'est
tout
ce
que
nous
ressentons
Anytime
you
sigh
babe
Chaque
fois
que
tu
soupires,
mon
cœur
I
will
appear
J'apparaîtrai
Oooh
When
I
love
you
Oooh
Quand
je
t'aime
Street
lamps
turn
to
treetops
Les
lampadaires
se
transforment
en
cimes
d'arbres
Reaching
for
the
sky
Qui
atteignent
le
ciel
Oooh
When
I
love
you
Oooh
Quand
je
t'aime
Subways
turn
into
a
magic
carpet
ride
Les
métros
se
transforment
en
un
tapis
volant
Oooh
When
I
love
you
Oooh
Quand
je
t'aime
All
the
dreams
I
forgot
Tous
les
rêves
que
j'avais
oubliés
Come
back
to
my
mind
Reviennent
dans
mon
esprit
Oooh
When
I
love
you
Oooh
Quand
je
t'aime
Traffic
turns
to
horses
La
circulation
se
transforme
en
chevaux
And
they're
runnin'
wild
Et
ils
courent
à
l'état
sauvage
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.