Lyrics and translation Morlockk Dilemma - Nachtrag

Nachtrag

Komm mir nich mit Battlerap, jede Line is wie ein Jab ins Gesicht
Und du siehst aus wie nach nem Unfall in der Ketchupfabrik
Warum verstecken sich Kids vor mir auf dem Klettergerüst
Denn Dilemma rippt dir das Milchgeld und die Batman- Comics
Deine Frau pfeift fröhlich während sie dir das Essen auftischt
Denn vor ner Stunde gab ichs der Kröte auf dem Esszimmertisch
Spiel meine Texte rückwärts du bekommst den Wetterbericht
Heute gibts Niederschläge, das bedeutet nich Nieselregen
Komm mir mit Drohgebärden und Konfrontation
Doch wenn du redest steigt im Raum die Colibakterien- Konzentration
Ich fahr in dein Ghetto und reiße dir dein Arsch auf du Gecko
Brülle mein Namen in den Fleischkrater und wart auf das Echo
Ich gebe dir Spast die Faust für die Brust
Du bettelst: Das is sauer genug
Jetzt siehst du aus, als hättest du die Brauen mit ner Baggerschaufel gezupft, Faggot!
Du wünscht dir, du hättest dieses Plappermaul nie benutzt
Der Abgrund meiner Seele is so finster, du machst dir die Augen kaputt
Denn bin ich mal kacke drauf
Heißts für dich Zähne putzen, du löst ne Tablette in eim Glas Wasser auf
Egal was du mir reichst, ich mach ne Tatwaffe draus
Nehme ein Brecheisen und stemm deine Arschbacken auf
Der Traum is vorbei, du wachst in ner Arztpraxis auf
Künstlich beatmet, doch der Arzt sagt: Egal macht ihn aus
Er spielt seine Rolle perfekt in dem Organmafia- Raub
Jetzt stellt dich Gunther von Hagens in nem Glaskasten aus
Dein Mädel gibt kein Schädel, nein, sie gibt Kehle
Und macht dabei Geräusche, als erstickt sie an ner Fischgrete
Die Bitch glaubt der Cumshot wäre Gesichtspflege
Nich wegen ihrer Sturheit nennt man sie auch Dickschädel
Sie schreit beim Sex, als gäb ichs ihr mit der Stichsäge
Nach dem Liebesspiel muss man ihr Becken in nen Gips legen
Was von mir bleibt ist ne falsche Nummer und Hüftschäden
Ich bin daran schuld, wenn sie dir sagt: Lass mal, hab Migrene
Nein mal im ernst, will dieses Loch nich haben
Da hilft kein Make-up mehr, da hilft nur noch Kopf abschlagen
Und selbst Boxer haben nich so eine Boxernase
Ich schätz am Tag ihrer Schöpfung hatte wohl Gott nen Kater
Als ich ihr sagte, Dilemma wird sie niemals ficken
Schob sich die Schlampe eine Handgranate zwischen die Schamlippen
Und es machte [Explosionsgeräusch] schlechte Nachrichten
Der Nächste, der sie auf Händen tragen wird, trägt einen Arztkittel
Sie trägt jetzt Granatsplitter zwischen der Zahnlücke
Wer so was fickt, fickt auch vierhundert Gramm Raumschnitzel
Ich kann ihre Lust nicht erwidern
Denn die fette Plinse hatte mehr Rettungsringe als dieses Klubschiff Aida
Du kriegst was aufs Kinn und bleibst liegen
Liegst auf der Straße wie ein menschlicher Geschwindigkeitshügel, Faggot!
Du musst dir Flaschen in den Hintern rein schieben
Und denkst dabei verträumt ans Kinderlein kriegen
Morlokk Dilemma nimmt dich Langfinger ran
Bis deine Wimpern an meiner Faust kleben, dass meine Hand zwinkern kann
Ich komm mit dem Schwanz in der Hand
Und befehle: Bring mir ne Tittenmaus, die Milch gibt, die für ganz Indien langt, Yo!
Nach dem Battle tun mir die Handflächen weh
Und dein Name steht auf nem Stück Zettel am rechten Zeh
Du gehst zum Dj und wünscht dir Lieder von Vanessa May
Ich wünsche mir ne Uzi wenn ich auf der Tanzfläche steh, Uh!
Deine ersten Worte warn Mama und Sandkasten
Meine waren Schlampe und Brandschatzen
Gib mir das Mikro oder dein Taubenblut klebt an der Wand
Als hätte ein Twister in nem großen Topf Bolognese getanzt
Nein niemand stürzt den Metzger vom Thron
Nach einer Line starrst du zu Boden und stotterst: Präposition, Uh!
Erzähl mir bitte nich, dass Verbrechen sich lohnt
Denn du rappst, als zersetzt sich grad das Crackpäckchen im Po
Diss meinen Namen und dein Arzt taucht deine Fresse in Jod
Ich besuch deine Ma und mein Arm stinkt nach Lätta und Kot
Dein Album is draussen, jezt bist du broke
Sitzt auf der Retoure- Ware und baust dir daraus eine Treppe zum Mond, Yo!
Deine Frau ist ein Flittchen, hoff dass sie keusch wird
Denn ihre Fotze ähnelt den Lippen von Dr. Zoidberg
Ich rate dir, mach mit der Frau lieber Schluss
Sie is verwirrt, sie kackt ins Bett und gibt dem Haufen die Brust
Die Bitch is ein Freak, frag mich was die Missy verdient
Ich geb ihr ne Schelle und die Elfe grinst wie Christopher Reaves, Yo!
Wunder dich nicht, dass deine Hoe nich mehr redet
Ihr Körper is kalt und beschäftigt mit der Fotosynthese
Du bist nicht fame, scheiss drauf alter lass dich nicht häng
Werd schizophren und schon hast du nen Fan
Ein Gangster is jemand, der mit der Waffe in den Schnapsladen rennt
Ohne dass er an eine Haftstrafe denkt
Du bist kein Gangster, nur weil du jemanden mit ein paar Knastnarben kennst
Der jez irgendwo in Rumänien in nem Lastwagen pennt
Bau dich nochmal vor mir auf in diesem lachsfarbnem Hemd
Und ich trete dein Arsch, bis er in ner Astgabel hängt
Das war der Klappspaten- Dance
Und wenn ich von Massengräbern rede, bin ich bloß jemand, der platzsparend denkt, Yo!
Ich zeige dir, wie man die Spastrate senkt
Und wie dir ein Baseballschläger die Sackhaare kämmt
"Nun frag ich euch, meine Lieben. Was glaubt ihr wohl, wie weh das tut?"
Www.therealzordak.de

Supplément

Viens pas me parler de battle rap, chaque ligne est comme un direct au visage
Et tu ressembles à un accident dans une usine de ketchup
Pourquoi les gamins se cachent-ils de moi sur le terrain de jeux
Parce que Dilemma te prend ton argent de poche et tes comics de Batman
Ta femme siffle joyeusement pendant qu'elle te sert le dîner
Parce qu'il y a une heure, je l'ai fait sur la table de la salle à manger
Rejoue mes textes à l'envers et tu auras la météo
Aujourd'hui, il y aura des précipitations, et ça ne veut pas dire de la bruine
Viens me voir avec des menaces et de la confrontation
Mais quand tu parles, la concentration de colibactéries dans la pièce augmente
Je vais aller dans ton ghetto et te déchirer le cul, espèce de gecko
Hurle mon nom dans le cratère de chair et attends l'écho
Je te donne le poing sur la poitrine, espèce d'abruti
Tu supplies : "Ça suffit, c'est assez acide"
Maintenant, on dirait que tu t'es fait épiler les sourcils avec une pelleteuse, pédé !
Tu aimerais ne jamais avoir ouvert ta grande gueule
L'abîme de mon âme est si sombre que tu risques de te brûler les yeux
Car si je suis de mauvaise humeur
Ça veut dire que tu vas te brosser les dents, tu dissous un comprimé dans un verre d'eau
Peu importe ce que tu me donnes, j'en fais une arme
Je prends un pied-de-biche et je te défonce le cul
Le rêve est terminé, tu te réveilles dans un cabinet médical
Sous respiration artificielle, mais le médecin dit : "Peu importe, débranchez-le"
Il joue son rôle à la perfection dans le trafic d'organes
Maintenant, Gunther von Hagens t'expose dans une vitrine
Ta meuf ne donne pas son crâne, non, elle donne sa gorge
Et elle fait des bruits comme si elle s'étouffait avec une arête de poisson
La salope pense que l'éjaculation faciale est un soin du visage
Ce n'est pas pour rien qu'on l'appelle "Tête de pioche", à cause de son entêtement
Elle crie pendant l'acte comme si je la prenais avec une scie sauteuse
Après l'amour, il faut lui plâtrer le bassin
Tout ce qu'il reste de moi, c'est un faux numéro et des douleurs aux hanches
C'est de ma faute si elle te dit : "Laisse tomber, j'ai la migraine"
Non, sérieusement, je ne veux pas de ce trou
Le maquillage ne suffit plus, il n'y a plus que la décapitation qui puisse l'aider
Et même les boxeurs n'ont pas un nez pareil
J'imagine que Dieu devait avoir la gueule de bois le jour de sa création
Quand je lui ai dit que Dilemma ne la baiserait jamais
La conne s'est foutu une grenade entre les lèvres
Et ça a fait [bruit d'explosion] de mauvaises nouvelles
Le prochain à la porter dans ses bras portera une blouse blanche
Elle a maintenant des éclats d'obus entre les dents
Celui qui baise ça baise aussi quatre cents grammes d'escalope panée
Je ne peux pas répondre à son désir
Parce que cette grosse bouée avait plus de canots de sauvetage que le paquebot Aida
Tu vas te prendre une droite et tu vas rester au sol
Tu restes allongé sur la route comme un dos d'âne humain, pédé !
Tu dois te faire mettre des bouteilles dans le cul
Et tu penses en rêvant à faire des enfants
Morlokk Dilemma te prend par les doigts
Jusqu'à ce que tes cils collent à mon poing et que ma main puisse cligner de l'œil
J'arrive la bite à la main
Et j'ordonne : "Apportez-moi une souris avec des nichons qui donne assez de lait pour toute l'Inde, Yo !
Après le battle, j'ai mal aux paumes
Et ton nom est écrit sur un bout de papier sur mon gros orteil
Tu vas voir le DJ et tu demandes des chansons de Vanessa Mae
Je souhaite avoir un Uzi quand je suis sur la piste de danse, Uh !
Tes premiers mots ont été "maman" et "bac à sable"
Les miens étaient "lampe" et "incendies criminels"
Donne-moi le micro ou ton sang de pigeon va finir sur le mur
Comme si un Twister avait dansé dans une grande marmite de bolognaise
Non, personne ne détrône le boucher
Après une ligne, tu regardes le sol et tu balbuties : "Préposition, Uh !
Ne me dis pas que le crime paie
Parce que tu rappes comme si le sachet de crack se décomposait dans ton cul
Critique mon nom et ton médecin te plongera la gueule dans de la Bétadine
Je vais rendre visite à ta mère et mon bras sentira le beurre allégé et la merde
Ton album est sorti, maintenant tu es fauché
Tu es assis sur le stock de la tournée et tu t'en sers pour construire un escalier vers la lune, Yo !
Ta femme est une salope, j'espère qu'elle deviendra chaste
Parce que sa bouche ressemble aux lèvres du Dr Zoidberg
Je te conseille de rompre avec elle
Elle est folle, elle chie dans le lit et donne le sein à son caca
Cette salope est une tarée, demande-moi ce qu'elle mérite
Je lui mets une gifle et la pétasse sourit comme Christopher Reeves, Yo !
Ne sois pas surpris que ta pute ne parle plus
Son corps est froid et occupé par la photosynthèse
Tu n'es pas célèbre, merde mec, ne te laisse pas abattre
Deviens schizophrène et tu auras un fan
Un gangster est quelqu'un qui entre dans un magasin d'alcool avec une arme
Sans penser à une peine de prison
Tu n'es pas un gangster juste parce que tu connais quelqu'un qui a des cicatrices de prison
Qui dort maintenant dans un camion quelque part en Roumanie
Viens encore te la jouer devant moi avec ta chemise couleur saumon
Et je te botterai le cul jusqu'à ce qu'il pende à une branche d'arbre
C'était la danse du tue-bébé
Et quand je parle de charniers, je suis juste quelqu'un qui pense à économiser de l'espace, Yo !
Je vais te montrer comment réduire le taux de chômage
Et comment une batte de baseball peut te coiffer les poils du cul
"Maintenant, dites-moi, mes amis. À votre avis, à quel point ça fait mal ?"
Www.therealzordak.de