Lyrics and translation Morlockk Dilemma - Nachtrag
Komm
mir
nich
mit
Battlerap,
jede
Line
is
wie
ein
Jab
ins
Gesicht
Не
приходи
ко
мне
с
Battlerap,
каждая
линия
похожа
на
удар
по
лицу
Und
du
siehst
aus
wie
nach
nem
Unfall
in
der
Ketchupfabrik
И
ты
выглядишь
как
после
несчастного
случая
на
фабрике
по
производству
кетчупов
Warum
verstecken
sich
Kids
vor
mir
auf
dem
Klettergerüst
Почему
дети
прячутся
от
меня
на
лесенке
для
скалолазания
Denn
Dilemma
rippt
dir
das
Milchgeld
und
die
Batman-
Comics
Потому
что
дилемма
разрывает
вас
на
молочные
деньги
и
комиксы
о
Бэтмене
Deine
Frau
pfeift
fröhlich
während
sie
dir
das
Essen
auftischt
Ваша
жена
радостно
свистит,
когда
она
накрывает
вам
еду
Denn
vor
ner
Stunde
gab
ichs
der
Kröte
auf
dem
Esszimmertisch
Потому
что
час
назад
я
дал
жабу
на
обеденном
столе
Spiel
meine
Texte
rückwärts
du
bekommst
den
Wetterbericht
Играйте
в
мои
тексты
задом
наперед,
вы
получите
отчет
о
погоде
Heute
gibts
Niederschläge,
das
bedeutet
nich
Nieselregen
Сегодня
есть
осадки,
это
не
значит,
что
моросит
Komm
mir
mit
Drohgebärden
und
Konfrontation
Приди
ко
мне
с
угрожающими
бородами
и
конфронтацией
Doch
wenn
du
redest
steigt
im
Raum
die
Colibakterien-
Konzentration
Но
когда
вы
говорите,
в
комнате
повышается
концентрация
колибактерий
Ich
fahr
in
dein
Ghetto
und
reiße
dir
dein
Arsch
auf
du
Gecko
Я
заеду
в
твое
гетто
и
надеру
тебе
задницу
на
тебя,
геккон
Brülle
mein
Namen
in
den
Fleischkrater
und
wart
auf
das
Echo
Выкрикни
мое
имя
в
кратер
плоти
и
жди
эха
Ich
gebe
dir
Spast
die
Faust
für
die
Brust
Я
даю
тебе
пощечину
кулаком
в
грудь
Du
bettelst:
Das
is
sauer
genug
Ты
умоляешь:
это
достаточно
кисло
Jetzt
siehst
du
aus,
als
hättest
du
die
Brauen
mit
ner
Baggerschaufel
gezupft,
Faggot!
Теперь
ты
выглядишь
так,
как
будто
ты
выщипал
брови
своей
экскаваторной
лопатой,
педик!
Du
wünscht
dir,
du
hättest
dieses
Plappermaul
nie
benutzt
Вы
хотите,
чтобы
вы
никогда
не
использовали
этот
болтливый
рот
Der
Abgrund
meiner
Seele
is
so
finster,
du
machst
dir
die
Augen
kaputt
Бездна
моей
души
так
мрачна,
что
ты
разбиваешь
себе
глаза
Denn
bin
ich
mal
kacke
drauf
Потому
что
я
какаю
на
нем
Heißts
für
dich
Zähne
putzen,
du
löst
ne
Tablette
in
eim
Glas
Wasser
auf
То
есть
для
вас
чистка
зубов,
вы
растворяете
таблетку
в
стакане
воды
в
яйце
Egal
was
du
mir
reichst,
ich
mach
ne
Tatwaffe
draus
Независимо
от
того,
что
ты
мне
дашь,
я
сделаю
из
этого
орудие
преступления
Nehme
ein
Brecheisen
und
stemm
deine
Arschbacken
auf
Возьмите
лом
и
наденьте
свои
ягодицы
Der
Traum
is
vorbei,
du
wachst
in
ner
Arztpraxis
auf
Сон
закончился,
ты
просыпаешься
в
кабинете
врача
Künstlich
beatmet,
doch
der
Arzt
sagt:
Egal
macht
ihn
aus
Искусственно
дышит,
но
врач
говорит:
неважно,
что
его
Er
spielt
seine
Rolle
perfekt
in
dem
Organmafia-
Raub
Он
прекрасно
играет
свою
роль
в
ограблении
органной
мафии
Jetzt
stellt
dich
Gunther
von
Hagens
in
nem
Glaskasten
aus
Теперь
Гюнтер
фон
Хагенс
выставляет
тебя
в
стеклянной
коробке
Dein
Mädel
gibt
kein
Schädel,
nein,
sie
gibt
Kehle
Твоя
девушка
не
дает
черепа,
нет,
она
дает
горло
Und
macht
dabei
Geräusche,
als
erstickt
sie
an
ner
Fischgrete
И
при
этом
издает
звук,
как
будто
задыхается
от
нер
елочки
Die
Bitch
glaubt
der
Cumshot
wäre
Gesichtspflege
Сука
считает,
что
кончил
- это
уход
за
лицом
Nich
wegen
ihrer
Sturheit
nennt
man
sie
auch
Dickschädel
Не
из-за
их
упрямства
их
также
называют
толстыми
черепами
Sie
schreit
beim
Sex,
als
gäb
ichs
ihr
mit
der
Stichsäge
Она
кричит
во
время
секса,
как
будто
я
ударил
ее
лобзиком
Nach
dem
Liebesspiel
muss
man
ihr
Becken
in
nen
Gips
legen
После
занятий
любовью
вы
должны
положить
ее
таз
в
гипс
Was
von
mir
bleibt
ist
ne
falsche
Nummer
und
Hüftschäden
Что
от
меня
остается,
так
это
неправильный
номер
и
повреждение
бедра
Ich
bin
daran
schuld,
wenn
sie
dir
sagt:
Lass
mal,
hab
Migrene
Я
виноват
в
этом,
когда
она
говорит
тебе:
оставь,
у
меня
мигрени
Nein
mal
im
ernst,
will
dieses
Loch
nich
haben
Нет,
серьезно,
я
не
хочу,
чтобы
эта
дыра
была
Da
hilft
kein
Make-up
mehr,
da
hilft
nur
noch
Kopf
abschlagen
Там
больше
не
помогает
макияж,
там
только
помогает
отрубить
голову
Und
selbst
Boxer
haben
nich
so
eine
Boxernase
И
даже
у
боксеров
нет
такого
боксерского
носа
Ich
schätz
am
Tag
ihrer
Schöpfung
hatte
wohl
Gott
nen
Kater
Я
ценю,
что
в
день
ее
создания
у
Бога,
вероятно,
было
похмелье
Als
ich
ihr
sagte,
Dilemma
wird
sie
niemals
ficken
Когда
я
сказал
ей,
что
дилемма
никогда
не
будет
трахать
ее
Schob
sich
die
Schlampe
eine
Handgranate
zwischen
die
Schamlippen
Сунув
себе
между
половых
губ
ручную
гранату,
шлюха
Und
es
machte
[Explosionsgeräusch]
schlechte
Nachrichten
И
это
сделало
[звук
взрыва]
плохими
новостями
Der
Nächste,
der
sie
auf
Händen
tragen
wird,
trägt
einen
Arztkittel
Следующий,
кто
будет
носить
ее
на
руках,
будет
в
халате
врача
Sie
trägt
jetzt
Granatsplitter
zwischen
der
Zahnlücke
Теперь
она
носит
осколок
гранаты
между
зазором
в
зубе
Wer
so
was
fickt,
fickt
auch
vierhundert
Gramm
Raumschnitzel
Тот,
кто
трахает
что-то
подобное,
также
трахает
четыреста
граммов
космических
котлет
Ich
kann
ihre
Lust
nicht
erwidern
Я
не
могу
ответить
взаимностью
на
ваше
желание
Denn
die
fette
Plinse
hatte
mehr
Rettungsringe
als
dieses
Klubschiff
Aida
Ведь
жиры
Plinse
имел
кольца
спасения
больше,
чем
этот
клуб
судно
Aida
Du
kriegst
was
aufs
Kinn
und
bleibst
liegen
Ты
получишь
что-нибудь
по
подбородку
и
останешься
лежать
Liegst
auf
der
Straße
wie
ein
menschlicher
Geschwindigkeitshügel,
Faggot!
Лежи
на
дороге,
как
человек
на
скорости,
педик!
Du
musst
dir
Flaschen
in
den
Hintern
rein
schieben
Вы
должны
засунуть
бутылки
себе
в
задницу
Und
denkst
dabei
verträumt
ans
Kinderlein
kriegen
И
при
этом
мечтательно
думать
о
ребенке
Morlokk
Dilemma
nimmt
dich
Langfinger
ran
Morlokk
дилемма
принимает
тебя
нечистый
на
руку
ran
Bis
deine
Wimpern
an
meiner
Faust
kleben,
dass
meine
Hand
zwinkern
kann
Пока
твои
ресницы
не
прилипнут
к
моему
кулаку,
что
моя
рука
может
подмигнуть
Ich
komm
mit
dem
Schwanz
in
der
Hand
Я
прихожу
с
членом
в
руке
Und
befehle:
Bring
mir
ne
Tittenmaus,
die
Milch
gibt,
die
für
ganz
Indien
langt,
Yo!
И
прикажи:
принеси
мне
синицу,
которая
дает
молоко,
которое
длится
всю
Индию,
Йо!
Nach
dem
Battle
tun
mir
die
Handflächen
weh
После
битвы
у
меня
болят
ладони
Und
dein
Name
steht
auf
nem
Stück
Zettel
am
rechten
Zeh
И
твое
имя
написано
на
листке
бумаги
на
правом
пальце
ноги
Du
gehst
zum
Dj
und
wünscht
dir
Lieder
von
Vanessa
May
Вы
идете
к
ди-джею
и
желаете
песен
Ванессы
Мэй
Ich
wünsche
mir
ne
Uzi
wenn
ich
auf
der
Tanzfläche
steh,
Uh!
Я
желаю
узи,
когда
я
стою
на
танцполе,
Э-э!
Deine
ersten
Worte
warn
Mama
und
Sandkasten
Твои
первые
слова
предупреждают
маму
и
песочницу
Meine
waren
Schlampe
und
Brandschatzen
Мои
были
шлюхой
и
зажигательными
сокровищами
Gib
mir
das
Mikro
oder
dein
Taubenblut
klebt
an
der
Wand
Дай
мне
микро,
или
твоя
голубиная
кровь
прилипнет
к
стене
Als
hätte
ein
Twister
in
nem
großen
Topf
Bolognese
getanzt
Как
будто
твистер
танцевал
в
большом
горшке
Болоньезе
Nein
niemand
stürzt
den
Metzger
vom
Thron
Нет,
никто
не
свергает
мясника
с
трона
Nach
einer
Line
starrst
du
zu
Boden
und
stotterst:
Präposition,
Uh!
После
одной
строчки
ты
смотришь
в
пол
и
заикаешься:
предлог,
Э-э!
Erzähl
mir
bitte
nich,
dass
Verbrechen
sich
lohnt
Пожалуйста,
не
говори
мне,
что
преступление
того
стоит
Denn
du
rappst,
als
zersetzt
sich
grad
das
Crackpäckchen
im
Po
Потому
что
ты
стучишь
так,
как
будто
пакет
трещин
в
прикладе
разлагается
Diss
meinen
Namen
und
dein
Arzt
taucht
deine
Fresse
in
Jod
Назови
мое
имя,
и
твой
доктор
обмакнет
твою
задницу
в
йод
Ich
besuch
deine
Ma
und
mein
Arm
stinkt
nach
Lätta
und
Kot
Я
навещаю
твою
маму,
и
моя
рука
воняет
латтой
и
фекалиями
Dein
Album
is
draussen,
jezt
bist
du
broke
Твой
Album
is
снаружи,
теперь
ты
broke
Sitzt
auf
der
Retoure-
Ware
und
baust
dir
daraus
eine
Treppe
zum
Mond,
Yo!
Сядьте
на
товар
возврата
и
постройте
из
него
лестницу
на
Луну,
Йо!
Deine
Frau
ist
ein
Flittchen,
hoff
dass
sie
keusch
wird
Твоя
жена-потаскушка,
надейся,
что
она
станет
целомудренной
Denn
ihre
Fotze
ähnelt
den
Lippen
von
Dr.
Zoidberg
Потому
что
ее
пизда
похожа
на
губы
доктора
Зойдберга
Ich
rate
dir,
mach
mit
der
Frau
lieber
Schluss
Советую
тебе
скорее
расстаться
с
этой
женщиной
Sie
is
verwirrt,
sie
kackt
ins
Bett
und
gibt
dem
Haufen
die
Brust
Она
в
замешательстве,
она
какает
в
постель
и
дает
куче
грудь
Die
Bitch
is
ein
Freak,
frag
mich
was
die
Missy
verdient
Сука-урод,
спроси
меня,
чего
заслуживает
Мисси
Ich
geb
ihr
ne
Schelle
und
die
Elfe
grinst
wie
Christopher
Reaves,
Yo!
Я
даю
ей
хомут,
и
эльф
ухмыляется,
как
Кристофер
Ривз,
Йо!
Wunder
dich
nicht,
dass
deine
Hoe
nich
mehr
redet
Не
удивляйся,
что
твоя
мотыга
больше
не
говорит
Ihr
Körper
is
kalt
und
beschäftigt
mit
der
Fotosynthese
Ваше
тело
холодно
и
занято
фотосинтезом
Du
bist
nicht
fame,
scheiss
drauf
alter
lass
dich
nicht
häng
Ты
не
слава,
к
черту
возраст,
не
вешайся
Werd
schizophren
und
schon
hast
du
nen
Fan
Станьте
шизофреником,
и
у
вас
уже
есть
поклонник
Ein
Gangster
is
jemand,
der
mit
der
Waffe
in
den
Schnapsladen
rennt
Гангстер
- это
тот,
кто
бежит
в
магазин
спиртных
напитков
с
оружием
Ohne
dass
er
an
eine
Haftstrafe
denkt
Без
того,
чтобы
он
думал
о
тюремном
заключении
Du
bist
kein
Gangster,
nur
weil
du
jemanden
mit
ein
paar
Knastnarben
kennst
Вы
не
гангстер
только
потому,
что
знаете
кого-то
с
несколькими
тюремными
шрамами
Der
jez
irgendwo
in
Rumänien
in
nem
Lastwagen
pennt
Джез
где-то
в
Румынии
на
грузовике
Bau
dich
nochmal
vor
mir
auf
in
diesem
lachsfarbnem
Hemd
Снова
встань
передо
мной
в
этой
рубашке
цвета
лосося
Und
ich
trete
dein
Arsch,
bis
er
in
ner
Astgabel
hängt
И
я
пинаю
твою
задницу,
пока
она
не
повиснет
на
вилке
Das
war
der
Klappspaten-
Dance
Это
складная
лопата
- war
Dance
Und
wenn
ich
von
Massengräbern
rede,
bin
ich
bloß
jemand,
der
platzsparend
denkt,
Yo!
И
когда
я
говорю
о
массовых
могилах,
я
просто
тот,
кто
думает
о
экономии
места,
Йо!
Ich
zeige
dir,
wie
man
die
Spastrate
senkt
Я
покажу
вам,
как
снизить
отпускной
тариф
Und
wie
dir
ein
Baseballschläger
die
Sackhaare
kämmt
И
как
бейсбольная
бита
расчесывает
тебе
мешковатые
волосы
"Nun
frag
ich
euch,
meine
Lieben.
Was
glaubt
ihr
wohl,
wie
weh
das
tut?"
"Теперь
я
спрашиваю
вас,
мои
дорогие.
Как
вы
думаете,
как
это
больно?"
Www.therealzordak.de
Www.therealzordak.de
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.