Mormon Tabernacle Choir feat. Richard P. Condie & The Philadelphia Orchestra - Shenandoah (Across the Wide Missouri) - translation of the lyrics into Russian




Shenandoah (Across the Wide Missouri)
Шенандоа (За широкой Миссури)
Away, he's bound away
Прочь, он уходит в путь
'Cross the wide Missouri
За широкую Миссури
'Cross the wide Missouri
За широкую Миссури
Oh, Shenandoah, I love your daughter
О, Шенандоа, люблю я дочь твою
Away, you rolling river
Прочь, река бурлящая
I'll take her 'cross the rolling water
Перевезу её через воды бурные
Away, I'm on the way
Прочь, я в пути теперь
'Cross the wide Missouri
За широкую Миссури
'Cross the wide Missouri
За широкую Миссури
For seven long years I courted Sally
Семь долгих лет я Салли добивался
Away, you rolling river
Прочь, река бурлящая
For seven long years he longed to hold her
Семь долгих лет он мечтал её обнять
Away, he's bound the way
Прочь, он держит путь
'Cross the wide Missouri
За широкую Миссури
Away, you rolling river
Прочь, река бурлящая
Away, he's bound away
Прочь, он уходит в путь
'Cross the wide Missouri
За широкую Миссури
Oh, Shenandoah, he's bound to leave you
О, Шенандоа, он должен покинуть тебя
Away, you rolling river
Прочь, река бурлящая
Oh, Shenandoah, I'll not deceive her
О, Шенандоа, не обману её я
Away, I'm bound away
Прочь, я держу свой путь
'Cross the wide Missouri
За широкую Миссури
'Cross the wide Missouri
За широкую Миссури
I'm bound away
Я держу путь
He's bound away
Он держит путь
'Cross the wide Missouri
За широкую Миссури





Writer(s): Robert R. De Cormier Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.