Mormon Tabernacle Choir - An Angel from On High - translation of the lyrics into French




An Angel from On High
Un ange du ciel
1 An angel from on high
1 Un ange du ciel
The long, long silence broke;
A brisé le long silence ;
Descending from the sky,
Descendant du ciel,
These gracious words he spoke:
Il a prononcé ces paroles gracieuses :
Lo! in Cumorah's lonely hill
Voici ! Sur la colline solitaire de Cumorah
A sacred record lies concealed.
Un registre sacré est caché.
Lo! in Cumorah's lonely hill
Voici ! Sur la colline solitaire de Cumorah
A sacred record lies concealed.
Un registre sacré est caché.
2 It speaks of Joseph's seed
2 Il parle de la semence de Joseph
And makes the remnant known
Et fait connaître le reste
Of nations long since dead,
Des nations depuis longtemps mortes,
Who once had dwelt alone.
Qui avaient autrefois vécu seules.
The fulness of the gospel, too,
La plénitude de l’Évangile aussi,
Its pages will reveal to view.
Ses pages le révéleront à la vue.
The fulness of the gospel, too,
La plénitude de l’Évangile aussi,
Its pages will reveal to view.
Ses pages le révéleront à la vue.
3 The time is now fulfilled,
3 Le temps est maintenant accompli,
The long-expected day;
Le jour tant attendu ;
Let earth obedience yield
Que la terre obéisse
And darkness flee away.
Et que les ténèbres s’enfuient.
Remove the seals; be wide unfurled
Enlève les sceaux ; que son éclat
Its light and glory to the world.
Et sa gloire soient déployés pour le monde.
Remove the seals; be wide unfurled
Enlève les sceaux ; que son éclat
Its light and glory to the world.
Et sa gloire soient déployés pour le monde.





Writer(s): Gladys Knight, Bebe Winans, Stephan Moccio


Attention! Feel free to leave feedback.