Mormon Tabernacle Choir - Consider the Lilies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mormon Tabernacle Choir - Consider the Lilies




Consider the Lilies
Посмотрите на лилии
Consider the lilies of the field,
Посмотрите на лилии полевые,
How they grow, how they grow.
Как они растут, как они растут.
Consider the birds in the sky,
Посмотрите на птиц в небе,
How they fly, how they fly.
Как они летят, как они летят.
He clothes the lilies of the field.
Он одевает лилии полевые.
He feeds the birds in the sky.
Он кормит птиц в небе.
And He will feed those who trust Him,
И Он накормит тех, кто доверяет Ему,
And guide them with His eye.
И поведет их Своим оком.
Consider the sheep of His fold,
Посмотрите на овец Его стада,
How they follow where He leads.
Как они следуют туда, куда Он ведет.
Though the path may wind across the mountains,
Хотя путь может виться через горы,
He knows the meadows where they feed.
Он знает луга, где они пасутся.
He clothes the lilies of the field.
Он одевает лилии полевые.
He feeds the birds in the sky,
Он кормит птиц в небе,
And He will feed those who trust Him,
И Он накормит тех, кто доверяет Ему,
And guide them with His eye.
И поведет их Своим оком.
Consider the sweet, tender children
Подумайте о милых, нежных детях,
Who must suffer on this earth.
Которые должны страдать на этой земле.
The pains of all of them He carried
Боли всех их Он нес
From the day of His birth.
Со дня Своего рождения.
He clothes the lilies of the field,
Он одевает лилии полевые,
He feeds the lambs in His fold,
Он кормит агнцев в Своем стаде,
And He will heal those who trust Him,
И Он исцелит тех, кто доверяет Ему,
And make their hearts as gold.
И сделает их сердца золотыми.
He clothes the lilies of the field,
Он одевает лилии полевые,
He feeds the lambs in His fold,
Он кормит агнцев в Своем стаде,
And He will heal those who trust Him,
И Он исцелит тех, кто доверяет Ему,
And make their hearts as gold.
И сделает их сердца золотыми.





Writer(s): R. Hoffman, Laurence Lyon


Attention! Feel free to leave feedback.