Mormon Tabernacle Choir - Down to the River to Pray - translation of the lyrics into Russian




Down to the River to Pray
Спустился к реке помолиться
As I went down in the river to pray
Когда спустился я к реке помолиться,
Studying about that good old way
Изучая тот старый добрый путь,
And who shall wear the starry crown
И кто наденет звездную корону,
Good Lord, show me the way!
Господь, укажи мне путь!
O sisters, let's go down,
О, сестры, давайте спустимся,
Let's go down, come on down
Спустимся, пойдемте вниз,
O sisters, let's go down
О, сестры, давайте спустимся
Down in the river to pray
К реке помолиться.
As I went down in the river to pray
Когда спустился я к реке помолиться,
Studying about that good old way
Изучая тот старый добрый путь,
And who shall wear the robe and crown
И кто наденет мантию и корону,
Good Lord, show me the way!
Господь, укажи мне путь!
O brothers, let's go down
О, братья, давайте спустимся,
Let's go down, come on down
Спустимся, пойдемте вниз,
Come on, brothers, let's go down
Пойдемте, братья, давайте спустимся
Down in the river to pray
К реке помолиться.
As I went down in the river to pray
Когда спустился я к реке помолиться,
Studying about that good old way
Изучая тот старый добрый путь,
And who shall wear the starry crown
И кто наденет звездную корону,
Good Lord, show me the way!
Господь, укажи мне путь!
O fathers, let's go down
О, отцы, давайте спустимся,
Let's go down, come on down
Спустимся, пойдемте вниз,
O fathers, let's go down
О, отцы, давайте спустимся
Down in the river to pray
К реке помолиться.
As I went down in the river to pray
Когда спустился я к реке помолиться,
Studying about that good old way
Изучая тот старый добрый путь,
And who shall wear the robe and crown
И кто наденет мантию и корону,
Good Lord, show me the way!
Господь, укажи мне путь!
O mothers, let's go down
О, матери, давайте спустимся,
Let's go down; don't you want to go down?
Спустимся, разве вы не хотите спуститься?
Come on, mothers, let's go down
Пойдемте, матери, давайте спустимся
Down in the river to pray
К реке помолиться.
As I went down in the river to pray
Когда спустился я к реке помолиться,
Studying about that good old way
Изучая тот старый добрый путь,
And who shall wear the starry crown
И кто наденет звездную корону,
Good Lord, show me the way!
Господь, укажи мне путь!
O sinners, let's go down
О, грешники, давайте спустимся,
Let's go down, come on down
Спустимся, пойдемте вниз,
O sinners, let's go down
О, грешники, давайте спустимся
Down in the river to pray
К реке помолиться.
As I went down in the river to pray
Когда спустился я к реке помолиться,
Studying about that good old way
Изучая тот старый добрый путь,
And who shall wear the robe and crown
И кто наденет мантию и корону,
Good Lord, show me the way!
Господь, укажи мне путь!





Writer(s): Trad, Mack J Wilberg


Attention! Feel free to leave feedback.