Glory to God on High - Mormon Tabernacle Choir translation in French

Glory to God on High

Joyfully

31243, Hymns, Glory to God on High, no. 67

1. Glory to God on high!
Let heav'n and earth reply.
Praise ye his name.
His love and grace adore,
Who all our sorrows bore.
Sing aloud evermore:
Worthy the Lamb!

2. Jesus, our Lord and God,
Bore sin's tremendous load.
Praise ye his name.
Tell what his arm has done,
What spoils from death he won.
Sing his great name alone:
Worthy the Lamb!

3. Let all the hosts above
Join in one song of love,
Praising his name.
To him ascribed be
Honor and majesty
Thru all eternity:
Worthy the Lamb!

Gloire à Dieu dans les hauteurs

Avec joie

31243, Hymnes, Gloire à Dieu dans les hauteurs, n° 67

1. Gloire à Dieu dans les hauteurs !
Que le ciel et la terre répondent.
Louez son nom.
Adorez son amour et sa grâce,
Qui a porté tous nos chagrins.
Chantez à jamais :
Digne est l’Agneau !

2. Jésus, notre Seigneur et Dieu,
A porté le fardeau terrible du péché.
Louez son nom.
Dites ce que son bras a fait,
Quel butin il a arraché à la mort.
Chantez son grand nom seul :
Digne est l’Agneau !

3. Que toutes les armées du ciel
Se joignent dans un chant d’amour,
Louant son nom.
À lui soit attribuée
L’honneur et la majesté
À travers toute l’éternité :
Digne est l’Agneau !